Переклад тексту пісні Let the Demons Free - Thunderstone

Let the Demons Free (оригінал)

I have become endlessly numb, I don’t know myself anymore
Things I have done always on the run, I can see myself in deep fall
Within or without but never allowed to be first in line in this life
Pushed to the limit the edge I have seen it, I’m loosing my will
All these years and all these days of my life
I’ve been blind and never saw through the lies
Now it’s time, time to unchain my heart
Release myself and to be me
Let the demons free
There’s one life to live and so much to give, too much wasted moments
Hear my cry out, hear it so loud, I am stronger faster and coming through
Now this has to stop, I’ll fight 'till I drop, for the dreams I feel I’m
Alive again
No more concession, it’s time for a confession I’ll let my demons free
All these years and all these days of my life
I’ve been blind and never saw through the lies
Now it’s time, time to unchain my heart
Release myself and to be me
Let the demons free
All these years and all these days of my life
I’ve been blind and never saw through the lies
Now it’s time, time to unchain my heart
Release myself and to be me
Let the demons free

Let the Demons Free (переклад)

Я безкінечно заціпеніла, я більше не знаю себе
Те, що я завжди робив на бігу, бачу себе в глибокому падінні
Усередині чи без, але ніколи не дозволено бути першим у черзі в цьому житті
Дотиснувши до межі, я бачив це, я втрачаю волю
Усі ці роки й усі ці дні мого життя
Я був сліпий і ніколи не бачив брехні
Тепер настав час, час розв’язати моє серце
Звільнитись і стати мною
Відпустіть демонів на волю
Є одне життя, яке потрібно прожити, а так багато що віддати, забагато втрачених моментів
Почуй мій крик, почуй це так голосно, я сильніший швидше і добиваюся
Тепер це має припинитися, я буду боротися, поки не впаду, за мрії, які я відчуваю
Знову живий
Немає більше поступок, настав час зізнатися, я відпущу своїх демонів на волю
Усі ці роки й усі ці дні мого життя
Я був сліпий і ніколи не бачив брехні
Тепер настав час, час розв’язати моє серце
Звільнитись і стати мною
Відпустіть демонів на волю
Усі ці роки й усі ці дні мого життя
Я був сліпий і ніколи не бачив брехні
Тепер настав час, час розв’язати моє серце
Звільнитись і стати мною
Відпустіть демонів на волю