Переклад тексту пісні Days of Our Lives - Thunderstone

Days of Our Lives (оригінал)

Memories, what used to be
The silent past is haunting me
What did I see?
What did I feel?
Was it real or just a dream?
I believe, I was free, not the shell that’s left of me
I could tell, I could feel
Who I was, where I had been
Misery, my company, for the life I did not live
Agony?
Ecstasy?
At least more than self-deceit
I’m too afraid to burn again
These are the days of our lives
The time to be alive
Get wings and learn to fly
Soar up in the sky
These are the days of our lives
The time to be alive
Get wings and learn to fly

Days of Our Lives (переклад)

Спогади, що колись було
Мовчазне минуле переслідує мене
Що я бачив?
Що я відчув?
Це було реально чи просто сон?
Я вірю, я був вільним, а не оболонкою, що залишилася від мене
Я міг сказати, я міг відчув
Ким я був, де був
Нещастя, моя компанія, за життя, якого я не прожив
Агонія?
Екстазі?
Принаймні більше, ніж самообман
Я занадто боюся згоріти знову
Це дні нашого життя
Час бути живим
Отримайте крила та навчіться літати
Злітайте в небі
Це дні нашого життя
Час бути живим
Отримайте крила та навчіться літати