Переклад тексту пісні Red Light Love - Those Darlins

Red Light Love (оригінал)

Red light love
Makes my heart stop
Drives me so crazy
I can’t even walk
I got a red light love
Hopin' everyday
He don’t green light go
Go go go away
Don’t matter where we’re goin
Don’t matter how long we stay
Long as I’m sitting next to him
Everything’s gonna be ok
We’ll dress up nice
We’ll jump in the car
Go out ‘n paint the town
We don’t worry bout getting' lost
Because he knows his way around
Red light love
Makes my heart stop
Drives me so crazy
I can’t even walk
I got a red light love
Hopin' everyday
He don’t green light go
Go go go away
Turn on the radio
Play my favorite song
We know we got a ways to go
Started to sing along
We go for miles and miles
Take me far away
We talk talk and talk
Goin in and out of things to say
Red light love
Makes my heart stop
Drives me so crazy
I can’t even walk
I got a red light love
Hopin' everyday
He don’t green light go
Go go go away
Some people can’t be satisfied with the simple things in life
Difference between them and us
We know how to take a ride
Got a car, we got each other
No we ain’t hard to please
All we need is a couple of bucks
And a can of gasoline
Red light love
Makes my heart stop
Drives me so crazy
I can’t even walk
I got a red light love
Hopin' everyday
He don’t green light go
Go go go away
Go go go away
Go go go away

(переклад)

Червоне світло кохання
Моє серце зупиняється
Зводить мене з розуму
Я навіть не можу ходити
Я отримав любов на червоне світло
Надіюсь щодня
Він не дає зелене світло
Іди іди відходи
Не важливо, куди ми йдемо
Не важливо, як довго ми залишимось
Поки я сиджу поруч із ним
Все буде добре
Ми гарно одягнемося
Ми стрибаємо в машину
Вийдіть і розфарбуйте місто
Ми не хвилюємося про те, що загубимося
Тому що він знає свій шлях
Червоне світло кохання
Моє серце зупиняється
Зводить мене з розуму
Я навіть не можу ходити
Я отримав любов на червоне світло
Надіюсь щодня
Він не дає зелене світло
Іди іди відходи
Увімкніть радіо
Слухай мою улюблену пісню
Ми знаємо, що у нас є шляхи
Почав підспівувати
Ми їдемо милі й милі
Відвези мене далеко
Ми говоримо, говоримо і говоримо
Заходьте і виходьте що сказати
Червоне світло кохання
Моє серце зупиняється
Зводить мене з розуму
Я навіть не можу ходити
Я отримав любов на червоне світло
Надіюсь щодня
Він не дає зелене світло
Іди іди відходи
Деякі люди не можуть бути задоволені простими речами в житті
Різниця між ними і нами
Ми знаємо, як покататися
У нас є машина, ми отримали один одного
Ні, нам не важко догодити
Все, що нам потрібно — пару баксів
І каністра з бензином
Червоне світло кохання
Моє серце зупиняється
Зводить мене з розуму
Я навіть не можу ходити
Я отримав любов на червоне світло
Надіюсь щодня
Він не дає зелене світло
Іди іди відходи
Іди іди відходи
Іди іди відходи