Переклад тексту пісні Be Your Bro - Those Darlins

Be Your Bro (оригінал)

I just wanna I just wanna be your brother
You just wanna be my boyfriend
I just wanna run and play in the dirt with you
You just wanna stick it in
I just wanna be your brother
I don’t wanna be your lover
Oooh whooaa whoa, I wanna be your bro
I just wanna beat each other up on the playground
To see who gets the bloody nose
We could stay up till its stupid late o’clock
To see who can drink the most
We could sit out in your back yard with our guitars
Singing songs so loud the neighbors yell
Wanna put a buncha eggs in the microwave
And sit and watch ‘em bustin' out their shell
I just wanna I just wanna be your brother
You just wanna be my boyfriend
I just wanna run and play in the dirt with you
You just wanna stick it in
I just wanna be your brother
I don’t wanna be your lover
Oooh whooaa whoa, I wanna be your bro
You don’t care to look with lust in your eyes at me
Even when we’re hanging with my man
He don’t have to look in your eyes to read your mind
Cause it’s a’showin' through your pants
You could throw a ball I’ll hit it with a baseball bat
Or maybe we’ll just carry it around
I just wanna swim and play in the creek
Catchin' crawdads till the sun goes down
I just wanna I just wanna be your brother
You just wanna be my boyfriend
I just wanna run and play in the dirt with you
You just wanna stick it in
I just wanna be your brother
I don’t wanna be your lover
Oooh whooaa whoa, I wanna be your bro
I may have girly parts but I got a boyish heart
I just wanna I just wanna be your brother
You just wanna be my boyfriend
I just wanna run and play in the dirt with you
You just wanna stick it in
I just wanna be your brother
I don’t wanna be your lover
Oooh whooaa whoa, I wanna be your bro

Be Your Bro (переклад)

Я просто хочу я просто хочу бути твоїм братом
Ти просто хочеш бути моїм хлопцем
Я просто хочу бігати і грати з тобою в бруд
Ви просто хочете вставити це
Я просто хочу бути твоїм братом
Я не хочу бути твоєю коханкою
Оооооооооооооо, я хочу бути твоїм братом
Я просто хочу побити один одного на ігровому майданчику
Щоб побачити, у кого кров із носа
Ми можемо не спати до дурної пізньої години
Щоб побачити, хто може пити найбільше
Ми можемо сидіти на вашому задньому дворі з нашими гітарами
Співати пісні так голосно, що сусіди кричать
Хочеш покласти яйця бунча в мікрохвильову піч
І сидіти і дивитися, як вони вириваються з панцира
Я просто хочу я просто хочу бути твоїм братом
Ти просто хочеш бути моїм хлопцем
Я просто хочу бігати і грати з тобою в бруд
Ви просто хочете вставити це
Я просто хочу бути твоїм братом
Я не хочу бути твоєю коханкою
Оооооооооооооо, я хочу бути твоїм братом
Тобі байдуже дивитися на мене з пожадливістю в очах
Навіть коли ми спілкуємося з моїм чоловіком
Йому не потрібно дивитися в очі, щоб прочитати ваші думки
Тому що це видно крізь штани
Ви можете кинути м’яч, я б’ю бейсбольною битою
Або, можливо, ми просто носитимемо це з собою
Я просто хочу плавати та грати в струмку
Ловити лаври, поки сонце не зайде
Я просто хочу я просто хочу бути твоїм братом
Ти просто хочеш бути моїм хлопцем
Я просто хочу бігати і грати з тобою в бруд
Ви просто хочете вставити це
Я просто хочу бути твоїм братом
Я не хочу бути твоєю коханкою
Оооооооооооооо, я хочу бути твоїм братом
У мене може бути дівчата, але у мене хлоп’яче серце
Я просто хочу я просто хочу бути твоїм братом
Ти просто хочеш бути моїм хлопцем
Я просто хочу бігати і грати з тобою в бруд
Ви просто хочете вставити це
Я просто хочу бути твоїм братом
Я не хочу бути твоєю коханкою
Оооооооооооооо, я хочу бути твоїм братом