Переклад тексту пісні Книги и Музыка - Thomas Mraz, Junis, Johny Core

Книги и Музыка (оригінал)

Вечер украсят книги и моя музыка
Под антуражем высокого потолка
Под фюзеляжем моей жизни неспроста
Всё так спокойно, люблю летать
Вечер украсят книги и моя музыка
Под антуражем высокого потолка
Под фюзеляжем моей жизни неспроста
Всё так спокойно, люблю летать
Вечер украсят книги и моя музыка
Под антуражем высокого потолка
Под фюзеляжем моей жизни неспроста
Всё так спокойно, люблю летать
Я твой любимый персонаж из комиксов про рас****яев
Я спасу тебя от мира, где со скуки умирают
Через полчаса я буду под твоим окном
Твоя юность так и хочет полусладкий Sovinʹyon
Я курю в твоей парадной, где нашёл жетон метро
Мне не нужен будет, правда, ведь сегодня я с тобой
Удивлён, как тебя не достал мой fame
Ты как ребёнок, хочешь меня прямо здесь
Ты не вернёшься такой, какой уйдёшь
Шорох пластинки, по телу вновь дрожь
Мама потеряла дочь, папа потеряет сына вновь
Да, нам всё равно — нас окутала любовь
Вечерами нам тепло
Вечер украсят книги (а-а)
Моя музыка (а-а)
Вечер украсят книги (maybee i die, трр-р)
Моя музыка
Вечер украсят книги и моя музыка
Под антуражем высокого потолка
Под фюзеляжем моей жизни неспроста
Всё так спокойно, люблю летать
Вечер украсят книги и моя музыка
Под антуражем высокого потолка
Под фюзеляжем моей жизни неспроста
Всё так спокойно, люблю летать
Не скучай, девчонка, одуванчики на теле
У твоей подруги дома, пока предки улетели
Netflix, травка и винишко, маленькая жизнь в гостиной
Дуй ко мне в кровать, малышка, мы украсим вечер книгой
Твои руки — украшение, лучший лёд на моей шее
Мне не нужно разрешение, чтобы стать ещё пошлее
Я не брошу нашу кость, я хочу знать продолжение
Тысячи наших концовок вплелись в одно движение
Вечер украсят книги и моя музыка
Под антуражем высокого потолка
Под фюзеляжем моей жизни неспроста
Всё так спокойно, люблю летать
Вечер украсят книги и моя музыка
Под антуражем высокого потолка
Под фюзеляжем моей жизни неспроста
Всё так спокойно, люблю летать

(переклад)

Вечір прикрасять книги та моя музика
Під антуражем високої стелі
Під фюзеляжем мого життя недарма
Все так спокійно, люблю літати
Вечір прикрасять книги та моя музика
Під антуражем високої стелі
Під фюзеляжем мого життя недарма
Все так спокійно, люблю літати
Вечір прикрасять книги та моя музика
Під антуражем високої стелі
Під фюзеляжем мого життя недарма
Все так спокійно, люблю літати
Я твій улюблений персонаж з коміксів про росяян
Я врятую тебе від світу, де з нудьги вмирають
За півгодини я буду під твоїм вікном
Твоя юність так і хоче напівсолодкий Sovin?yon
Я курю у твоїй парадній, де знайшов жетон метро
Мені не буде потрібно, правда, адже сьогодні я з тобою
Здивований, як тебе не дістав мій fame
Ти як дитина, хочеш мене прямо тут
Ти не повернешся такою, якою підеш
Шурхіт пластинки, по тілу знову тремтіння
Мама втратила дочку, тато втратить сина знову
Так, нам все одно - нас огорнула любов
Вечорами нам тепло
Вечір прикрасять книги (а-а)
Моя музика (а-а)
Вечір прикрасять книги (maybee i die, трр-р)
Моя музика
Вечір прикрасять книги та моя музика
Під антуражем високої стелі
Під фюзеляжем мого життя недарма
Все так спокійно, люблю літати
Вечір прикрасять книги та моя музика
Під антуражем високої стелі
Під фюзеляжем мого життя недарма
Все так спокійно, люблю літати
Не нудь, дівчисько, кульбаби на тілі
У твоєї подруги вдома, поки батьки відлетіли
Netflix, трава і вино, маленьке життя у вітальні
Дуй до мене в ліжко, малятко, ми прикрасимо вечір книгою
Твої руки - прикраса, найкращий лід на моїй шиї
Мені не потрібний дозвіл, щоб стати ще вульгарнішим
Я не кину нашу кістку, я хочу знати продовження
Тисячі наших кінцівок вплуталися в один рух
Вечір прикрасять книги та моя музика
Під антуражем високої стелі
Під фюзеляжем мого життя недарма
Все так спокійно, люблю літати
Вечір прикрасять книги та моя музика
Під антуражем високої стелі
Під фюзеляжем мого життя недарма
Все так спокійно, люблю літати