Переклад тексту пісні Пламя - Johny Core, Junis

Пламя (оригінал)

Приём, раз два, бэби, как так
Стреляешь в меня взглядом — это контакт
В Питере тепло, если ты со мной щас
Она делит колесо, ей нужен кэш кард
Молодая стюардесса хочет полетать
Я подарю ей крылья, ты увидишь край
Собираю слёзы в бонг
Baby, don’t cry
Твоя улыбка силуэтом — это FaceTime
Твои чувства архивировал zip file
Если мы с тобой в постели — это show fire
Lo-fi утекает в уши — это кайф
Выше этажом, нам никто не помешает
Пламя густым дымом
Снова мысли укутал туман
Пленяя взглядом чистым
Ты меня научила доверять своим глазам
Я пол мира за ней
Свет до кончиков пальцев
Я пол мира за ней
В ритме тонущий в сальсе
Как пламя густым дымом
Снова мысли укутал туман
Пленяя взглядом чистым
Ты меня научила доверять своим глазам
Я пол мира за ней
Свет до кончиков пальцев
Я пол мира за ней
В ритме тонущий в сальсе
В плейлисте каждый трек мажет, как колесо
Play with me, так же, как такты пульса в висок
Techno girl плачет, ей снова мало басов
Я с тобой играю, мы часами болтаем без слов
Пламя густым дымом
Снова мысли укутал туман
Пленяя взглядом чистым
Ты меня научила доверять своим глазам
Я пол мира за ней
Свет до кончиков пальцев
Я пол мира за ней
В ритме тонущий в сальсе
Как пламя густым дымом
Снова мысли укутал туман
Пленяя взглядом чистым
Ты меня научила доверять своим глазам
Я пол мира за ней
Свет до кончиков пальцев
Я пол мира за ней
В ритме тонущий в сальсе

Пламя (переклад)

Прийом, разів два, бебі, як так
Стріляєш у мене поглядом — це контакт
У Пітері тепло, якщо ти зі мною зараз
Вона ділить колесо, їй потрібен кеш кард
Молода стюардеса хоче політати
Я подарую їй крила, ти побачиш край
Збираю сльози в бонг
Baby, don’t cry
Твоя посмішка силуетом - це FaceTime
Твої почуття архівував zip file
Якщо ми з тобою в постелі це show fire
Lo-fi витікає у вуха — це кайф
Вище поверхом, нам ніхто не завадить
Полум'я густим димом
Знову думки укутав туман
Полонивши поглядом чистим
Ти мене навчила довіряти своїм очам
Я пів світу за ній
Світло до кінчиків пальців
Я пів світу за ній
У ритмі тоне в сальсі
Як полум'я густим димом
Знову думки укутав туман
Полонивши поглядом чистим
Ти мене навчила довіряти своїм очам
Я пів світу за ній
Світло до кінчиків пальців
Я пів світу за ній
У ритмі тоне в сальсі
У плейлисті кожен трек маже, як колесо
Play with me, так само, як такти пульсу в скроню
Techno girl плаче, їй знову мало басів
Я з тобою граю, ми годинами балакаємо без слів
Полум'я густим димом
Знову думки укутав туман
Полонивши поглядом чистим
Ти мене навчила довіряти своїм очам
Я пів світу за ній
Світло до кінчиків пальців
Я пів світу за ній
У ритмі тоне в сальсі
Як полум'я густим димом
Знову думки укутав туман
Полонивши поглядом чистим
Ти мене навчила довіряти своїм очам
Я пів світу за ній
Світло до кінчиків пальців
Я пів світу за ній
У ритмі тоне в сальсі