Переклад тексту пісні In Praise of Idleness - This Town Needs Guns

In Praise of Idleness - This Town Needs Guns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Praise of Idleness , виконавця -This Town Needs Guns
Пісня з альбому Disappointment Island
у жанріИнди
Дата випуску:07.07.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSargent House
In Praise of Idleness (оригінал)In Praise of Idleness (переклад)
Fourteen cleaning crimson from carpets of cream Чотирнадцять очищення малинових кремових килимів
Before that it’s seen До того це було видно
School tie tied too tight Шкільний краватка зав’язана занадто туго
I’m afraid it’s frayed and has dropped my weight Я боюся, що він потертий і втратив мою вагу
Cough, choke, press your hands on your throat Кашляйте, задихайтеся, натискайте руками на горло
You broke your nose when your noose broke loose Ти зламав ніс, коли твоя петля зірвалася
How quickly caught that I have been Як швидко мене це зрозуміли
Within the life I’ve failed to leave Протягом життя я не зміг піти
Tragic how common this want to rot Трагічно, як часто це хочеться згнити
Could it be symptomatic of an ancient mechanic? Чи може це бути симптомом древнього механіка?
People evolved for a vastly different time Люди розвивалися зовсім в інший час
Before we tamed our thoughts with an inquisitive mind Раніше ми приборкали свої думки допитливим розумом
Move on I’m no good Іди далі, я не гарний
What do I contribute Що я вношу
Cut the fat from your backs Зріжте жир зі спини
Where do I exactly fit? Де я точно підхожу?
Does the group benefit if I quit Чи принесе користь групі, якщо я кину
And cease to exist? І припинити існувати?
Solicit illness from excess Вимагати хвороби від надмірності
Mental wellness and health Психічне благополуччя та здоров’я
The antithesis of success Антитеза успіху
In praise of idleness На славу неробства
The true altruists gift Справжній дар альтруїстів
To split the wrist Щоб розколоти зап’ястя
Self sacrifice Самопожертва
A common drive, it is rife Звичайний драйв, він поширений
With science, sustenance is sustained in abundance Завдяки науці життєдіяльність забезпечується в достатку
How do I feel a pride?Як я відчуваю гордість?
I’m still aliveЯ все ще живий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: