Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Panda, виконавця - This Town Needs Guns. Пісня з альбому Animals, у жанрі Инди
Дата випуску: 12.10.2008
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська
Panda(оригінал) |
Another place another time another twinkle in eyes caught between awkward |
glances |
In crowded social scenes, another breeding ground for apathy |
To tire me into indifference |
Now that I’m numb |
To places I had run from |
Know when you’re wrong |
It’s cause you’re fallible, just like everyone |
Just stuck between a lampshade and the drunk |
Sentenced to an evening as the party entertainment’s prop |
Oh but it’s only you that I am thinking of |
Please return to me, cause it’s so… |
So hard to take that I might break |
I’m discovering that there’s so much to consider worthwhile |
But most of all I’ve learned to hate that I’m still stuck on you |
If time has taught us this much |
It’s that honesty is the cornerstone of trust |
Well to tell the truth I’m tired of watching clocks |
Waiting for endings of evenings that never seem to stop. |
Enough |
In short I’ve come |
Back to the places I had run from |
You saw it all |
Fall to pieces, now it’s so… |
So hard to take that I might break |
I’m discovering that there’s so much to consider worthwhile |
But most of all I’ve learned to hate that I’m still stuck on you |
(переклад) |
Інше місце іншим разом ще один блиск в очах, який застряг між незручністю |
погляди |
У людних суспільних сценах — ще одне живильне середовище для апатії |
Щоб втомити мене до байдужості |
Тепер, коли я заціпеніла |
У місця, звідки я втік |
Знайте, коли ви неправі |
Це тому, що ти помиляєшся, як і всі |
Просто застряг між абажуром і п’яним |
Засуджено на вечір як реквізит для вечірки |
О, але я думаю лише про вас |
Будь ласка, поверніться до мене, бо це так… |
Так важко винести, що я можу зламатися |
Я виявляю, що є багато чого вартувати |
Але найбільше я навчився ненавидіти те, що досі прив’язаний до вас |
Якщо час навчив нас цьому цьому |
Це те, що чесність — наріжний камінь довіри |
Чесно кажучи, я втомився дивитися на годинники |
Очікування завершення вечорів, які, здається, ніколи не припиняються. |
Достатньо |
Коротше кажучи, я прийшов |
Повернутися до місць, звідки я втік |
Ви бачили все |
Розпадіться на шматки, тепер це так… |
Так важко винести, що я можу зламатися |
Я виявляю, що є багато чого вартувати |
Але найбільше я навчився ненавидіти те, що досі прив’язаний до вас |