Переклад тексту пісні Chinchilla - This Town Needs Guns

Chinchilla (оригінал)

So far we’ve lost focus
Let’s just concentrate on words that could mean everything
On nights like this
We drink ourselves dry
And make promises
Without intention
So fortunate that this was brought up
The last time.
As I recall
I can’t hold up your every expectation
On nights like this
We drink ourselves dry
And make promises
Without intention
My God, is this what we’ve become?
Living parodies of love and loss
Can we really be all that lost?
So fortunate that this was brought up
The last time.
As I recall
I can’t hold up your every expectation
One moment to another I am restless
Seems making love forever can often risk your heart
And I cannot remember when I was this messed up
In service of another I am beautiful

Chinchilla (переклад)

Поки що ми втратили фокус
Давайте зосередимося на словах, які можуть означати все
У такі ночі
Ми п’ємо самі сухими
І давати обіцянки
Без наміру
Так пощастило, що це було порушено
Останній раз.
Як я пригадую
Я не можу виправдати всі ваші очікування
У такі ночі
Ми п’ємо самі сухими
І давати обіцянки
Без наміру
Боже мій, невже ми стали такими?
Живі пародії на любов і втрату
Чи можемо ми дійсно бути втраченими?
Так пощастило, що це було порушено
Останній раз.
Як я пригадую
Я не можу виправдати всі ваші очікування
Одна мить до іншої, я неспокійна
Здається, що вічне кохання часто може ризикувати вашим серцем
І я не пам’ятаю, коли я був так заплутався
У служі іншому я прекрасна