Переклад тексту пісні Whatever, Whenever - This Town Needs Guns

Whatever, Whenever (оригінал)

How I died by the living man?
Time passed and so did I
A frog in the throat
The feelings of the sleeves in an ill-fitting coat:
I am nothing of note
I’m just fine
Most the time
I’ll get by
Thoughts never teethed
By the unconceived
How bleak
Sleep so unsound in this self-imposed cell
Oh well
Decorate floors with fabric
Dug too deep to break a habit
Buried in a burrow on borrowed time
This hole on the whole is mine
I’m just fine
Most the time
I’ll get by
I’ll survive
I’ve been losing the taste for living
Biting my tongue
Now it’s bleeding
Biding my time
Just to give in
Laying awake for days
Changing the sheets on my grave
Re-pointing the paths I’ve paved
Re-living mistakes I’ve made

Whatever, Whenever (переклад)

Як я помер живою людиною?
Минав час, і я теж
Жаба в горлі
Відчуття рукавів у неприталеному пальто:
Я не не примітний
у мене все добре
Більшість часу
я обійдусь
Думки ніколи не прорізалися
Від незадуманого
Як похмуро
Спіть так нездорово у цій самовільній камері
Що ж, добре
Прикрасьте підлоги тканиною
Копає занадто глибоко, щоб позбутися звички
Похований у норі в позичений час
Ця дірка в цілому моя
у мене все добре
Більшість часу
я обійдусь
я виживу
Я втратив смак до життя
Прикусив язика
Зараз кровоточить
Вичікую час
Просто щоб поступитися
Пролежав без сну цілими днями
Міняю простирадла на могилі
Знову вказувати шляхи, які я проклав
Пережити помилки, які я зробив