Переклад тексту пісні Rabbit - This Town Needs Guns

Rabbit (оригінал)

Move over it’s getting kind of late
Eyelids grow heavy and at this hour start to ache
The covers hide away
All our mistakes
And so do I
Stop to question why
White feathers dance in my room while I’m too tired to sleep
It seems your pillow case all trussed in lace was no match for me and you
No matter what it is
You’re hurting again
Like lessons learnt in ways
Stunned silence reigns
Clear like crystal I understand your malcontent
And while words may not quite mean as much
I hope this never ends
White feathers dance in my room while I’m too tired to sleep
It seems your pillow case all trussed in lace was no match for me and you

Rabbit (переклад)

Переходьте, вже трохи пізно
Повіки стають важкими і в цю годину починають боліти
Обкладинки ховаються
Всі наші помилки
І я теж
Зупиніться на запитання, чому
Білі пір’я танцюють у моїй кімнаті, поки я надто втомлений, щоб спати
Здається, ваша наволочка, обшита мереживом, не зрівнялася для вас і для вас
Незалежно від того, що це таке
Тобі знову боляче
Як уроки, засвоєні в певному сенсі
Панує приголомшена тиша
Ясно, як кришталь, я розумію ваше невдоволення
І хоча слова можуть означати не так багато
Сподіваюся, це ніколи не закінчиться
Білі пір’я танцюють у моїй кімнаті, поки я надто втомлений, щоб спати
Здається, ваша наволочка, обшита мереживом, не зрівнялася для вас і для вас