Переклад тексту пісні Quitting While You're Behind - These Hearts

Quitting While You're Behind (оригінал)

I see you’re playing the blame game
Forgetting your own name
Take back all you said
How can a simple distraction
Be an overreaction
And cause all of this to end
To end
Our friendship was real for me
For me
To leave seems so way for you
Forgive and forget
I’ll never let you let go (of me)
Take back the last laugh
And just let it go
Your situation’s just so personal
With everything you said
Instead of just saying you’re sorry
I’ll forgive and forget and never let you let go
Who am I to say
You can’t have your dreams?
Your situation is exactly as it seems
You point your finger
You left us for dead
It was your fault (your fault)
But you left us instead
I never said I’d let this go
It was a long time coming
We were so close
I said I couldn’t let this go
It was a long time coming
We were so close
What made you think
To send a text like that?
I didn’t see it coming but
Apparently you’re running on empty
What made you think
To send a text like that?
I didn’t see it coming but
Apparently you’re running on empty
To end
Our friendship was real for me
For me
To leave seems so way for you
Forgive and forget
I’ll never let you let go (of me)
Take back the last laugh
And just let it go
Your situation’s just so personal
With everything you said
Instead of just saying you’re sorry
I’ll forgive and forget and never let you let go

Quitting While You're Behind (переклад)

Я бачу, що ви граєте в гру звинувачення
Забуття власного імені
Поверни все, що ти сказав
Як просте відволікання
Будьте надмірною реакцією
І привести до кінця все це
До кінця
Наша дружба була для мене справжньою
Для мене
Вийти здається для вас так
Пробачити і забути
Я ніколи не відпущу тебе (мену)
Забери останній сміх
І просто відпустіть це
Ваша ситуація настільки особиста
З усім, що ти сказав
Замість того, щоб просто сказати, що вам шкода
Я пробачу і забуду і ніколи не відпущу тебе
Хто я щоб казати
Ви не можете мати свої мрії?
Ваша ситуація сама такою як здається
Ти вказуєш пальцем
Ви залишили нас мертвими
Це була ваша вина (ваша вина)
Але ви натомість покинули нас
Я ніколи не казав, що відпущу це
Це було довго
Ми були такі близькі
Я сказав, що не можу відпустити це
Це було довго
Ми були такі близькі
Що змусило вас задуматися
Щоб надіслати таке повідомлення?
Я не бачив, але
Очевидно, ви працюєте на порожньому місці
Що змусило вас задуматися
Щоб надіслати таке повідомлення?
Я не бачив, але
Очевидно, ви працюєте на порожньому місці
До кінця
Наша дружба була для мене справжньою
Для мене
Вийти здається для вас так
Пробачити і забути
Я ніколи не відпущу тебе (мену)
Забери останній сміх
І просто відпустіть це
Ваша ситуація настільки особиста
З усім, що ти сказав
Замість того, щоб просто сказати, що вам шкода
Я пробачу і забуду і ніколи не відпущу тебе