Переклад тексту пісні Birds of a Feather - These Hearts

Birds of a Feather (оригінал)

She’s a travel agent for guilt trips
She needs a lot of love and I know this
If I wanted a lecture I could have a left her
And dragged myself back to school
These memories will never be
Like birds of a feather, I should have known better
This misery will never leave
Like birds of a feather, I should have known better
She’s the one that I want, the love that I lost
I gave her the world but it wasn’t enough
These memories will never be
Like birds of a feather I should of known better
She’s got me wrapped around her finger
These memories still linger
There’s nothing I can do or say to make her change
There’s a girl on my mind she has my heart
And this curse that I’ve got;
it’s tearing us apart
She’s all I can’t stand but all I couldn’t stand to lose
She’s all I couldn’t stand to lose
There memories will never be
Like birds of a feather, I should have known better
This misery will never leave
Like birds of a feather, I should have known better
She’s the one that I want, the love that I lost
I gave her the world but it wasn’t enough
These memories will never be
Like birds of a feather, I should have known better
What we had was just pretend, you’ve gone and done it again
What we had was just pretend, you’ve gone and done it again
There memories will never be
Like birds of a feather, I should have known better
This misery will never leave
Like birds of a feather, I should have known better
She’s the one that I want, the love that I lost
I gave her the world but it wasn’t enough
These memories will never be
Like birds of a feather, I should have known better

Birds of a Feather (переклад)

Вона туристичний агент для поїздок провини
Їй потрібно багато любові, і я знаю це
Якби я хотів прочитати лекцію, я міг би залишити її
І потягнувся назад до школи
Цих спогадів ніколи не буде
Як птахи перо, я мав знати краще
Ця біда ніколи не залишиться
Як птахи перо, я мав знати краще
Вона та, яку я хочу, любов, яку я втратив
Я дав їй світ, але цього було недостатньо
Цих спогадів ніколи не буде
Як птахів перо, я мав би знати краще
Вона обвила мене навколо пальця
Ці спогади досі зберігаються
Я нічого не можу зробити чи сказати, щоб змусити її змінитися
У мене на думці дівчина, вона має моє серце
І це прокляття, яке я маю;
це розриває нас
Це все, що я не витримаю, але все, що я не зміг втратити
Це все, що я не міг витримати
Спогадів ніколи не буде
Як птахи перо, я мав знати краще
Ця біда ніколи не залишиться
Як птахи перо, я мав знати краще
Вона та, яку я хочу, любов, яку я втратив
Я дав їй світ, але цього було недостатньо
Цих спогадів ніколи не буде
Як птахи перо, я мав знати краще
Ми просто прикидалися, що ви пішли і зробили це знову
Ми просто прикидалися, що ви пішли і зробили це знову
Спогадів ніколи не буде
Як птахи перо, я мав знати краще
Ця біда ніколи не залишиться
Як птахи перо, я мав знати краще
Вона та, яку я хочу, любов, яку я втратив
Я дав їй світ, але цього було недостатньо
Цих спогадів ніколи не буде
Як птахи перо, я мав знати краще