Переклад тексту пісні Pre-Present - Thee More Shallows

Pre-Present (оригінал)

The present in your lap has already been unwrapped
Already given and already used, many times before you
And so it goes
That knowing where it’s been makes you worry that within
It’s been tampered with, has it gone bad?
Open it and see
Maybe it’s filled to the brim with magic pennies!
Each time the present is received there are more!
And they will roll all over the floor and past your feet
And give themselves away out on the street to everyone they meet!
Grab the pennies off the floor
Take the pennies to a store
Buy everything you could afford
And don’t tell anyone

Pre-Present (переклад)

Подарунок у вас на колінах уже розгорнуто
Вже наданий і вже використаний, багато разів до вас
І так все йде
Знання того, де це було, змушує вас хвилюватися
Це було підроблено, чи воно зіпсувалося?
Відкрийте і подивіться
Можливо, він до країв наповнений чарівними копійками!
Щоразу, коли ви отримуєте подарунок, їх стає більше!
І вони покотяться по підлозі й повз ноги
І видавати себе на вулиці всім, кого зустрічають!
Візьміть копійки з підлоги
Віднесіть копійки в магазин
Купуйте все, що можете собі дозволити
І нікому не кажи