| What could be true does not interest you at all
| Те, що може бути правдою, вас зовсім не цікавить
|
| As if you knew every new fact obscures the truth
| Наче ви знаєте, що кожен новий факт приховує правду
|
| A mad orange slave on a slaver ship at dawn
| Скажений помаранчевий раб на кораблі рабів на світанку
|
| Squinting your eyes and counting waves
| Примружуючи очі і рахуючи хвилі
|
| But shot back from traveling on a shuttle bus full of queasiness
| Але вистрілив із подорожі в маршрутнику, повному нудоти
|
| Headed home and hurtling forward towards a certain doom
| Попрямував додому й мчав вперед до певної приреченості
|
| As the rain on the windshield streaks down the glass
| Коли дощ на лобовому склі падає на скло
|
| You notice a fissure, a glinting gold splinter then a sickening crack as your
| Ви помічаєте тріщину, блискучу золоту осколку, а потім нудну тріщину,
|
| neck snaps and takes you back
| затискає шию і повертає вас назад
|
| To a different Dutch slaver passing curving cliffs at dawn
| До різного голландського рабовладельця, який на світанку проходить повз викривлені скелі
|
| With grandpa’s fat wraith directing you onward
| З товстим привидом дідуся, що спрямовує вас вперед
|
| While his insect lieutenants hack limbs off with their swords
| Поки його лейтенанти-комахи відрубують кінцівки своїми мечами
|
| You squint your eyes and count waves | Ти жмуриш очі і лічиш хвилі |