Переклад тексту пісні Transition - Theatre Of Tragedy

Transition - Theatre Of Tragedy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Transition, виконавця - Theatre Of Tragedy. Пісня з альбому Forever Is The World, у жанрі
Дата випуску: 17.09.2009
Лейбл звукозапису: AFM
Мова пісні: Англійська

Transition

(оригінал)
Lately, tuning in and out
Walled in, gardens meant for privacy
Will I find a reason?
I got a sight of universe
Blame it on tomorrow
Today will not end
Give me the time to see
Time to hear the stars from Heaven falling
There’s no smoke without a fire
Nothing will deter me
There’s nothing else to win or lose
Higher — lower.
For all I know this could be rending
Time’s an everlasting path
We’ll be ever lost without it
There’s no way to cease the day
If there’s no one here to guide us
Let down your life
Time to be free…
Will I find a reason
Blame it on tomorrow
Let there be something.
Give me the time to see
Time to hear the stars from Heaven falling
There’s no smoke without a fire
Bring down to Earth
Nothing will deter me
There’s nothing else to win or lose
(переклад)
Останнім часом налаштовуюсь і виключаю
Загороджені, сади призначені для приватності
Чи знайду я причину?
Я бачив всесвіт
Звинувачуйте завтра
Сьогоднішній день не закінчиться
Дайте мені час подивитися
Час почути, як падають зірки з неба
Не буває диму без вогню
Мене ніщо не втримає
Більше нічого вигравати чи програвати
Вище — нижче.
Наскільки я знаю, це може бути роздратуванням
Час — це вічний шлях
Без цього ми загинемо
Немає способу припинити цей день
Якщо тут немає нікого, хто б нас наставив
Підвести своє життя
Час бути вільним…
Чи знайду я причину
Звинувачуйте завтра
Нехай буде щось.
Дайте мені час подивитися
Час почути, як падають зірки з неба
Не буває диму без вогню
Спустіть на Землю
Мене ніщо не втримає
Більше нічого вигравати чи програвати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Universal Race 2002
Venus 1997
Storm 2006
Cassandra 1997
Image 2000
Exile 2006
Envision 2002
Let You Down 2002
Machine 2000
Der Tanz Der Schatten 1995
Siren 1997
Automatic Lover 2002
Lorelei 1997
Play 2002
Poppaea 1997
Angélique 1997
Senseless 2006
Crash/Concrete 2006
Superdrive 2002
Aoede 1997

Тексти пісень виконавця: Theatre Of Tragedy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Princess 2003
Colo de Mãe 2014
Point Blank 2009