Переклад тексту пісні Siren - Theatre Of Tragedy

Siren - Theatre Of Tragedy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siren, виконавця - Theatre Of Tragedy. Пісня з альбому Aégis, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська

Siren

(оригінал)
Haste not thine wisdom, for the hollow is ta’en —
By whom, know I not;
'lack!
am I of twain —
And as a crux — cede I my words —
Have I been 'sooth sinsyne
Fro my heart wilt thou ne’er
Be left without — come!
Thine voice is oh so sweet, I speer thine pine
Ryking for me:
«List and heed», thou say’st
Chancing to lure
Skirl and skreigh, but for thine ears, aye, lown 'tis —
Dodge na 'way herefro, do come here in eath!
Mayhap luréd by the scent of lote —
'Od!
— the fœtid — eft hie back I mote;
For what I did my soul atrouncéd
O!
do believe me, 'twasn't a frounce
How I wish for thee again
Will I give thee it: Troth
Thine voice is oh so sweet, I speer thine pine
Ryking for me:
«List and heed», thou say’st
Chancing to lure
Skirl and skreigh, but for thine ears, aye, lown 'tis —
Dodge na 'way herefro, do come here in eath!
(переклад)
Не поспішайте зі своєю мудрістю, бо улоговина таен —
Ким, не знаю;
'нестача!
я з двох —
І як суть — уступаю свої слова —
Чи був я "спокойним гріхом".
Від мого серця ти не будеш
Залишайтеся без — приходьте!
Твій голос такий милий, я говорю твою сосну
Ryking для мене:
«Спискуй і прислухайся», — кажеш ти
Можливість заманити
Skirl і skreigh, але для твоїх вух, так, lown 'tis —
Ухиляйтеся сюди, йдіть сюди, в землю!
Можливо, приваблений запахом лоти —
'Од!
— the fœtid — eft hie back I mote;
За те, що я робив мою душу вражено
О!
повірте мені, це не було лайкою
Як я бажаю тебе знову
Чи дам я тобі це: Troth
Твій голос такий милий, я говорю твою сосну
Ryking для мене:
«Спискуй і прислухайся», — кажеш ти
Можливість заманити
Skirl і skreigh, але для твоїх вух, так, lown 'tis —
Ухиляйтеся сюди, йдіть сюди, в землю!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Universal Race 2002
Venus 1997
Storm 2006
Cassandra 1997
Image 2000
Exile 2006
Envision 2002
Let You Down 2002
Machine 2000
Der Tanz Der Schatten 1995
Automatic Lover 2002
Lorelei 1997
Play 2002
Poppaea 1997
Angélique 1997
Senseless 2006
Crash/Concrete 2006
Superdrive 2002
Aoede 1997
Fragment 2000

Тексти пісень виконавця: Theatre Of Tragedy