Переклад тексту пісні Silence - Theatre Of Tragedy

Silence - Theatre Of Tragedy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silence , виконавця -Theatre Of Tragedy
Пісня з альбому Storm
Дата випуску:23.03.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAFM, Soulfood Music Distribution
Silence (оригінал)Silence (переклад)
This interference’s shifting Це втручання змінюється
A soft accent cascading М’який каскадний акцент
A second glimpse of falling TVs Другий погляд на падаючі телевізори
Draws me in too easily Затягує мене занадто легко
Some kind of nonchalance Якась безтурботність
Contains my will to chance Містить мою волю до шансу
The avidity of youth Жадібність молодості
The naïvety of you Ваша наївність
Somewhere where silence ended is where I reassemble Десь, де закінчилася тиша, я збираюся знову
My lens to take your photograph Мій об’єктив для сфотографування
Which I throw away autographed Я кидаю автограф
And there’s an illegal tender І є незаконний тендер
And there’s a senseless sensor І є безглуздий датчик
And there’s a notion we don’t need І є поняття, яке нам не потрібно
And they leave just like you І вони йдуть так само, як і ти
Never come undone Ніколи не скасовуватись
You deceive just like me Ти обманюєш так само, як і я
Next to me Наступний за мною
Though I’ll never even see you Хоча я тебе ніколи не побачу
Next to you Поряд з тобою
Never seen such beauty Ніколи не бачила такої краси
Two persons in a vista Дві особи на перспективі
The third one says she’s hollow Третя каже, що вона порожниста
A moist and lashing spoken tongue Вологий і розмовний язик
The words silent since I was young Слова мовчали з дитинства
In the flickerlight we’re interlaced and face to face У мерехтливому світлі ми переплетені та віч-на-віч
Someone is blurring now, abiding time as I avow Зараз хтось розмивається, витримуючи час, як я запевняю
And there’s a soft surrender І є м’яка капітуляція
And there’s a stark contender І є суворий суперник
And there are notions we do need І є поняття, які нам потрібні
I will never come undoneЯ ніколи не відміню
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: