Переклад тексту пісні Flickerlight - Theatre Of Tragedy

Flickerlight (оригінал)

I can’t see
In the flicker-light's quiet frequency
I was briefly interrupted by the sound
Of your voice
Now I can see
Why you turned away in disbelief
I couldn’t get enough of the leitmotif
Of your voice
He’s a lonely dancer
He’s a fun fanatic organiser
I wonder, wonder, wonder
If you like to check him, check him, check him
When you dance
Reassurance marks every move
I don’t understand how you can make out the groove
Through the noise
He looks at you
The poise-boy tries to cut a good figure
But he has no future judging by the sound
Of your voice
He’s a lonely dancer
He’s a fun fanatic organiser
I wonder, wonder, wonder
If you like to check him, check him, check him

Flickerlight (переклад)

Я не бачу
На тихій частоті мерехтливого світла
Мене ненадовго перервав звук
Вашого голосу
Тепер я бачу
Чому ти відвернувся з невірою
Мені не вистачало лейтмотиву
Вашого голосу
Він самотній танцюрист
Він веселий фанатичний організатор
Цікаво, дивуюсь, дивуюсь
Якщо ви хочете перевіряти його, перевіряйте його, перевіряйте його
Коли ти танцюєш
Заспокоєння відзначає кожен крок
Я не розумію, як ви можете розрізнити паз
Крізь шум
Він дивиться на вас
Врівноважений хлопець намагається підстригти хорошу фігуру
Але, судячи зі звуку, у нього немає майбутнього
Вашого голосу
Він самотній танцюрист
Він веселий фанатичний організатор
Цікаво, дивуюсь, дивуюсь
Якщо ви хочете перевіряти його, перевіряйте його, перевіряйте його