| It"s blurring out of sight
| Він розмивається з поля зору
|
| The faces flickering in the tinsel light on the esplanades
| Обличчя, що мерехтять у світлі мішури на еспланадах
|
| Fluid and vanishing
| Рідкий і зникаючий
|
| Dissolving, hiding things
| Розчиняючи, ховаючи речі
|
| In your room, after the scene, when the faces shift
| У вашій кімнаті, після сцени, коли обличчя змінюються
|
| Into someone else
| В когось іншого
|
| The arcade is echoing
| Аркада відлунює
|
| In a shattered self, the figure"s shimmering
| У розбитому я фігура мерехтить
|
| Alter all the static thoughts
| Змініть усі статичні думки
|
| Into something less than what was sought
| У щось менше, ніж те, чого шукали
|
| The splendour of within
| Пишність всередині
|
| Inner helplessness no more
| Внутрішньої безпорадності більше немає
|
| Empty habits cure the needs
| Порожні звички лікують потреби
|
| Solely to concede
| Виключно проступати
|
| Never disagree
| Ніколи не погоджуйтеся
|
| Seek obscurity in lucidity
| Шукайте неясність у ясності
|
| My identity is dying,
| Моя особистість вмирає,
|
| Someone said: «Can you believe this line?»
| Хтось сказав: «Ти можеш повірити цьому рядку?»
|
| And for all I know there"s a cure
| І наскільки я знаю, є ліки
|
| Faltering, reversing forward
| Похитнувшись, заднім ходом вперед
|
| Sentiment"s never odd or even
| Настрої ніколи не бувають непарними чи парними
|
| The minds are solid as liquid
| Розум твердий, як рідина
|
| It"s reverberant and faint
| Він лутний і слабкий
|
| Vaguely luminous
| Смутно світиться
|
| Everything has changed
| Все змінилося
|
| And nothing is the same | І ніщо не схоже |