Переклад тексту пісні Debris - Theatre Of Tragedy

Debris (оригінал)

While he was asleep holding her hand
The dreams smouldered
She opened her heart, he tore it apart
Gazed into his smile
He said he had constraint
He was ostracised and feint
She had gone over and under
A tattoo of a loser
These are the rings that fell apart
These are the things that tore his heart
These were the dreams that he was causing
These were the gleams that she was pausing
We’re nothing but debris
Floating on a silver lake
There’s nothing left to take
As we slowly fall apart
We unite you through me
As we separate with fate
We’re nothing but debris
Her words confound, dim and unsound
Daring the logic
Defying off-hand, nothing unplanned
Phase into the vile
Let me speak again, pursue the praise — not too soon
In two yields construed by me and you
Tracing the cause and case
As we stand here face to face
Simple twofoldness is our brace
That makes it feel like you and me
Opportunity isn’t what we lost
We have lost our senses
Walk with me now to another place
Where no one else has been before

Debris (переклад)

Поки він спав, тримаючи її за руку
Сни тліли
Вона відкрила своє серце, він розірвав його
Дивився в його посмішку
Він сказав, що був обмежений
Він зазнав остракизму та фальсифікації
Вона ходила туди-сюди
Татуювання невдахи
Це ті кільця, які розпалися
Це те, що розривало його серце
Це були сни, які він спричиняв
Це були ті відблиски, які вона зупиняла
Ми не що інше, як сміття
Плаває по срібному озеру
Взяти вже нічого
Оскільки ми повільно розпадаємося
Ми об’єднуємо вас через мене
Як ми розлучаємося з долею
Ми не що інше, як сміття
Її слова збентежені, тьмяні й безглузді
Смілива логіка
Кинутися навпроти, нічого незапланованого
Поступайте в підло
Дозвольте мені сказати ще раз, домагайтеся похвали — не надто рано
У двох результатах, інтерпретованих мною і вами
Відстеження причини та випадку
Коли ми стоїмо тут віч-на-віч
Проста подвійність — це наша дужка
Це створює відчуття, що ми з вами
Ми не втратили можливості
Ми втратили розум
Ідіть зі мною зараз в інше місце
Де ще ніхто не був