Переклад тексту пісні Rosso o nero - The Zen Circus

Rosso o nero (оригінал)

I creativi si spostano
Gli affitti si alzano
Nel frattempo i mariti
O i fidanzati uccidono
Le mogli, le amanti, i figli
Il tempo, ma si vestono come
Disprezzavano un tempo
È la morale comune
Fattene una ragione
Che venga da un centro sociale
O da una corporazione
Tu decidi soltanto la taglia e il colore
PS: il floreale spacca questa stagione
L’ansia rimane
Il disagio lo stesso
Nelle ciabatte di Gucci
Nello swag del momento
E d’accordo, va bene
Divertiamoci tutti
I Vanzina, gli '80
I culi, i rutti
Il problema rimane
Datemi atto di questo
A vent’anni come a sessanta
Il dilemma è lo stesso
Si nasce, si muore
Del seno tuo il frutto
Ma che ti frega
Tanto mamma ti paga l’affitto
Cresci bene che ripasso
Delle mode sbatte il cazzo
Fiero sopra il mio destriero
Gioco tutto su il rosso o il nero
Il rosso o il nero
Tanto la va o la spacca
Niente più vie di mezzo
Niente più sofismi
Pubblico disprezzo
Cerco consenso
È fuori moda tutto
È moda solo fuori
È merda nell’interno
Sono vecchio, passato
L’hype è finito
E la vita ti aspetta per mostrarti il dito
Cresci bene che ripasso
Delle mode sbatte il cazzo
Fiero sopra il mio destriero
Gioco tutto su il rosso o il nero
Il rosso o il nero

Rosso o nero (переклад)

Креативи рухаються
Орендна плата зростає
А тим часом чоловіки
Або хлопці вбивають
Дружини, коханці, діти
Час, але вони одягаються як
Колись їх зневажали
Це загальна мораль
Закінчуй з цим
Що це походить із соціального центру
Або від корпорації
Ви вирішуєте тільки розмір і колір
PS: квіткові скелі цього сезону
Тривога залишається
Дискомфорт той же
У тапочках Gucci
У приколі моменту
Добре-добре
Давайте всі повеселимось
Ванзіни, 80-ті
Дупи, відрижки
Проблема залишається
Повідомте мені про це
Двадцять років, а також шістдесят
Дилема та ж
Ти народжуєшся, ти вмираєш
Плід твого лона
Але що тобі байдуже
Мама все одно заплатить тобі за оренду
Добре рости, що я перегляну
Моди стукнути півень
Гордий над своїм конем
Я граю все про червоне чи чорне
Червоний або чорний
У будь-якому випадку це піде, або зламається
Немає більше середини
Більше ніякої софістики
Громадська зневага
Шукаю згоди
Все застаріло
Це мода тільки зовні
Це лайно всередині
Я старий, минулий
Ажіотаж закінчився
І життя чекає, коли ти покажеш палець
Добре рости, що я перегляну
Моди стукнути півень
Гордий над своїм конем
Я граю все про червоне чи чорне
Червоний або чорний