Переклад тексту пісні Postumia - The Zen Circus

Postumia (оригінал)

Due e ventisei del mattino, metà febbraio
Ci tengo ad essere preciso sempre nell’orario
Uscito dal lavoro da pochi minuti
Giusto in tempo per raccogliere i sopravvissuti
Che dalla nebbia affiorano come fantasmi
E con le palle in mano affilano le armi
E ci guardiamo in faccia sempre raramente
Perché il risultato è spesso deludente
Che certe notti qui si fa un po' di cagnara
Cantava quello che da Mario non ci lavorava
Che certe notti qui io rischio seriamente
Che poi la notte dopo sia nullatenente
In piazza c'è casino, senza una ragione
Un pugno di ragazze e qualche marpione
E tutti a farsi belli perché a quest’ora
Finire a scopare è l’unica chimera
Ed i trentenni vestono come i ventenni
Ed i ventenni spacciano ai trentenni
E le trentenni scopano coi diciottenni
E i quarantenni sognano le quindicenni
Ed i baristi litigano coi rumeni
Ehi tu!
Vieni a vedere che bello che è
Nonno, questo è il paese che hai fatto te
Poi ci vediamo tutti quanti in via Postumia
Con la testa bassa ed una coca cola
Che io lavoro giusto per tenermi in vita
Sai cosa me ne frega dell’Europa unita
Del sette e quaranta, la differenziata
Alzate l’IMU, tanto io non avrò mai una casa
Neanche trent’anni e come quasi tutti quanti
Il futuro me lo bevo per non pensarci
E i perdenti vestono come i vincenti
Ed i vincenti in fondo sono dei perdenti
E le coppie escono con altre coppie
E gli studenti affittano delle altre doppie
E mia madre canta alla televisione
Ehi tu!
Vieni a vedere che bello che è
Nonno, è questo il futuro che sognavi te

Postumia (переклад)

Двадцять шоста ранку, середина лютого
Я завжди хочу бути точним у розкладі
Просто вийшов з роботи на кілька хвилин
Якраз вчасно, щоб зібрати вцілілих
Які виходять із туману, як привиди
І з кульками в руках точать зброю
І ми завжди рідко дивимося один на одного
Тому що результат часто невтішний
Що вночі тут ви робите трохи cagnara
Він співав те, що там не працював Маріо
Що вночі тут я серйозно ризикую
Тоді наступної ночі він ніщо
На площі безлад, без причини
Жменька дівчат і кілька негідників
І кожен зробити себе красивим, тому що в цей час
Закінчити трахатися - це єдина химера
А тридцятирічні одягаються, як двадцятирічні
А двадцяті продають до тридцятих
А тридцятирічні трахаються з 18-річними
А сорокарічні мріють про п’ятнадцятирічних
А бармени сваряться з румунами
Ви там!
Приходьте і подивіться, як це красиво
Дідусю, це країна, яку ти зробив сам
Тоді зустрінемось через Постумію
З опущеною головою та кока-колою
Що я працюю лише для того, щоб вижити
Ви знаєте, що мене турбує об’єднана Європа
З семи і сорока диференційовані
Підніміть ІДУ, у мене ніколи не буде дому
Нема й тридцяти років і як майже всі
Я п’ю майбутнє, щоб не думати про нього
А переможені одягаються як переможці
А переможці в основному переможені
І пари зустрічаються з іншими парами
А студенти орендують інші двомісні
А мама співає на телебаченні
Ви там!
Приходьте і подивіться, як це красиво
Дідусю, це майбутнє, про яке ти мріяв