Переклад тексту пісні Dalì - The Zen Circus

Dalì (оригінал)

Giovani si nasce, non ci si diventa
Morto l'11 novembre, nato il 23 dicembre
Lo diceva quel signore seduto alla stazione
Non è vino, c'è Dio in quel cartone
Ma che soddisfazione
E tutta la pensione vola in un pomeriggio
Per un gran lavoratore non c'è peggior supplizio
Alla fine un dissidente, per sua stessa vocazione
È destinato alla persecuzione
Lo chiamavano Dalì
Dalì era il soprannome, soltanto per i baffi
Il bingo una passione recente, ma negli anni
Biliardo in gioventù, nevrosi da marito
E la bara avvolta in una bandiera
Nessun tricolore, soltanto rossa e nera
Dalì
Se un giorno tornerò, che non si può mai dire
E mi vendicherò di tutto quel patire
E di tutta questa gente, che nessuno è innocente
E Dio, magari sono io, magari anche no
Io c’ero anche riuscito a far quadrare il cerchio
Le scarpe a mio figlio, una moglie nel mio letto
Ma un padre si dimentica, un uomo si consuma
E alla fine è una grossa fregatura
Lo vedrete anche da voi
La vita è un’avventura, ma non esiste cura
Di essere normale tu non aver premura
Dalì
Dalì
Dalì
Dalì
Dalì

Dalì (переклад)

Молодими народжуються, ними не стають
Помер 11 листопада, народився 23 грудня
Так сказав той пан, що сидів на вокзалі
Це не вино, у цьому мультфільмі є Бог
Але яке задоволення
І вся пенсія вилітає за один день
Для трудівника немає гіршого тортур
Зрештою дисидент за своїм покликанням
Він приречений на переслідування
Вони називали його Далі
Далі було прізвиськом, тільки для вусів
Бінго - це недавня пристрасть, але з роками
Більярд в молодості, подружній невроз
І труна загорнута в прапор
Ніякого триколора, тільки червоний і чорний
Звідти
Якщо одного дня я повернуся, цього ніколи не можна сказати
І я помщуся за всі ці страждання
І з усіх цих людей, що ніхто не невинний
І боже, може це я, а може й ні
Я також зміг звести коло в квадрат
Взуття для сина, дружина в моєму ліжку
Але батько забуває, людина знищена
І врешті-решт це великий розбій
Ви також побачите це на власні очі
Життя - це пригода, але немає ліків
Щоб бути нормальним, ти не дбаєш
Звідти
Звідти
Звідти
Звідти
Звідти