Переклад тексту пісні This Is Not a Party - The Wombats

This Is Not a Party (оригінал)

Lulu’s doing haircuts but I don’t think she can see
David’s found a song to match the pace of his heartbeat
Why do I do this?
Why do I do this at all?
Edwards on the big white telephone to God
Charlie coming on to every person he can touch
Why do this happens every time I dream in Technicolor and live in black and
white?
This is not a party its a hurricane
This is not a party its a hurricane
And no one really cares so let’s pretend we’re all okay
Roxie made the call although her bf wants to go
James rolled on the floor and I’ve lost all self control
Why must this happen?
Why must this be?
I dream of space and time and wake up in 2D
This is not a party its a hurricane
This is not a party its a hurricane
And no one really cares so let’s pretend we’re doing great
This is not a party its a hurricane
And you’re complicated
You’re complicated
You’re complicated
Why so complicated
Well go sleep don’t worry about me
I’m just fishing for the moon and unofficial sea
This is not a party its a hurricane
This is not a party its a hurricane
And I don’t really care and I’m never gonna change
You said we’d never work you said we weren’t the same
But I don’t really care and I never want to change
This is not a party its a hurricane

This Is Not a Party (переклад)

Лулу робить зачіски, але я не думаю, що вона бачить
Девід знайшов пісню, щоб відповідати темпу його серцебиття
Чому я роблю це?
Чому я взагалі це роблю?
Едвардс за великим білим телефоном до Бога
Чарлі підходить до кожної людини, до якої може доторкнутися
Чому це відбувається щоразу, коли я мрію в Technicolor і живу в чорному і
білий?
Це не вечірка, а ураган
Це не вечірка, а ураган
І нікого це не хвилює, тому давайте прикидамося, що з нами все добре
Рокси зателефонувала, хоча її коханий хоче піти
Джеймс покотився по підлозі, і я втратив самоконтроль
Чому це має статися?
Чому це має бути?
Я мрію про простір і час і прокидаюся у 2D
Це не вечірка, а ураган
Це не вечірка, а ураган
І нікого це не хвилює, тож давайте прикидамося, що у нас все чудово
Це не вечірка, а ураган
А ти складний
Ви складні
Ви складні
Чому так складно
Ну, іди спати, не хвилюйся за мене
Я просто рибалю на Місяць і неофіційне море
Це не вечірка, а ураган
Це не вечірка, а ураган
І мені байдуже, і я ніколи не змінюся
Ви сказали, що ми ніколи не працюватимемо, ви сказали, що ми не однакові
Але мені байдуже, і я ніколи не хочу змінюватися
Це не вечірка, а ураган