Переклад тексту пісні Give Me a Try - The Wombats

Give Me a Try - The Wombats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give Me a Try, виконавця - The Wombats.
Дата випуску: 06.04.2015
Мова пісні: Англійська

Give Me a Try

(оригінал)
I know
That I like to let excess succeed
But I just need you in that fur coat
With only my necklace on underneath
And I don’t care why
This apartment’s always cold
London can try
It’ll never swallow me whole
And I swear…
We could be gigantic, everything I need
Vicodin on Sunday nights
This could be worth the risk, worth a guarantee
This could be the drug that doesn’t bite
Just give me a try
Just give me a try
Been kinda hoping you might
G-g-give me a try
I know
Sometimes I lose the plot and I cause a scene
What do you dream of on the west coast?
When my head is aching in GMT
And I don’t care why
This apartment’s so ice cold
Let London try
It’ll never swallow me whole
And I swear…
We could be gigantic, everything I need
Vicodin on Sunday nights
This could be worth the risk, worth a guarantee
This could be the drug that doesn’t bite
Just give me a try
Just give me a try
Been kinda hoping you might
G-g-give me a try
I’m shaving with your toothpaste
And trying to vacuum from the ceiling
The millisecond that you’re away
I get the loneliest feeling
Just give me a try…
And I swear
I swear…
We could be gigantic, everything I need
Vicodin on Sunday nights
This could be worth the risk, worth a guarantee
This could be the drug that never bites
Just give me a try
Just give me a try
Been kinda hoping you might
G-g-give me a try
Give me a try!
Just give me a try
Just give me a try…
(переклад)
Я знаю
Що я люблю допускати надлишок успіху
Але ти мені потрібен лише в цій шубі
Знизу лише моє намисто
І мені байдуже, чому
У цій квартирі завжди холодно
Лондон може спробувати
Це ніколи не поглине мене повністю
І клянусь…
Ми можемо бути гігантськими, усе, що мені потрібно
Вікодин у неділю ввечері
Це може бути варте ризику, варто гарантії
Це може бути препарат, який не кусає
Просто спробуйте
Просто спробуйте
Якось сподівався, що ти можеш
Г-г-дай мені спробуй
Я знаю
Іноді я втрачаю сюжет і викликаю сцену
Про що ви мрієте на західному узбережжі?
Коли голова болить за GMT
І мені байдуже, чому
У цій квартирі так холодно
Нехай Лондон спробує
Це ніколи не поглине мене повністю
І клянусь…
Ми можемо бути гігантськими, усе, що мені потрібно
Вікодин у неділю ввечері
Це може бути варте ризику, варто гарантії
Це може бути препарат, який не кусає
Просто спробуйте
Просто спробуйте
Якось сподівався, що ти можеш
Г-г-дай мені спробуй
Я голюся твоєю зубною пастою
І намагається пропилососити зі стелі
Мілісекунда, коли вас немає
У мене саме самотнє відчуття
Просто дайте мені спробувати…
І я присягаю
Клянусь…
Ми можемо бути гігантськими, усе, що мені потрібно
Вікодин у неділю ввечері
Це може бути варте ризику, варто гарантії
Це може бути наркотик, який ніколи не кусає
Просто спробуйте
Просто спробуйте
Якось сподівався, що ти можеш
Г-г-дай мені спробуй
Спробуйте мені!
Просто спробуйте
Просто дайте мені спробувати…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If You Ever Leave, I'm Coming with You 2022
Moving to New York 2007
Greek Tragedy 2015
Turn 2018
Cheetah Tongue 2018
White Eyes 2018
Let's Dance to Joy Division 2007
I Don't Know Why I Like You but I Do 2018
Lemon to a Knife Fight 2018
Clouds ft. The Wombats 2020
Kill the Director 2007
Tokyo (Vampires & Wolves) 2021
Ice Cream 2018
Be Your Shadow 2015
Out of My Head 2018
Method to the Madness ft. The Jungle Giants 2022
Emoticons 2015
Your Body Is a Weapon 2013
Lethal Combination 2018
Pink Lemonade 2015

Тексти пісень виконавця: The Wombats