Переклад тексту пісні The Barman's Fault - The Wombats

The Barman's Fault (оригінал)

Take that cigarette out of your mouth
You know it’s bad for you and I can smell your breath from one mile off
Don’t you think it’s time that we should move on
'Cause now I’m bored too and everything that meant anything is gone
And it’s the barman’s fault
Take my credit cards far away from me
I’m not mature enough to keep one little eye on anything
Don’t you lace another party with doubt
Maybe you’re weak now 'cause everything that was anything is out
Yeah, and it’s the barman’s fault
You don’t call the shots
You don’t call the shots
You don’t call the shots if you are hanging on
Meet me at the Accident & Emergency
And I can show you round but my head hurts right now so let’s just leave
Why am I lacing every single night with doubt?
Maybe I’m weak too 'cause everything that meant anything is out
Yeah, and it’s the barman’s fault
You don’t call the shots
You don’t call the shots
You just don’t call the shots if you are hanging on
Yeah, you don’t call the shots
Yeah, you don’t call the shots
You just can’t call the shots if you are hanging on

The Barman's Fault (переклад)

Вийміть сигарету з рота
Ви знаєте, що це погано для вас, і я чую запах вашого дихання з однієї милі
Вам не здається, що нам пора рухатися далі
Тому що тепер мені теж нудно, і все, що щось означало, зникло
І це вина бармена
Заберіть мої кредитні картки подалі від мене
Я недостатньо зріла, щоб на що-небудь стежити
Не зав’язуйте сумнівом іншу вечірку
Можливо, ви зараз слабкі, тому що все, що було, вийшло
Так, і це вина бармена
Ви не керуєте
Ви не керуєте
Ви не вирішуєте, якщо тримаєтеся
Зустрічайте мене в аварії та надзвичайних ситуаціях
І я можу показати вам, але зараз у мене голова болить, тож давайте просто підемо
Чому я зав’язую кожну ніч із сумнівом?
Можливо, я теж слабкий, тому що все, що щось означало, зникло
Так, і це вина бармена
Ви не керуєте
Ви не керуєте
Ви просто не вирішуєте, якщо тримаєтеся
Так, ви не вирішуєте
Так, ви не вирішуєте
Ви просто не можете вирішити, якщо ви тримаєтеся