Переклад тексту пісні Schumacher the Champagne - The Wombats

Schumacher the Champagne (оригінал)

My teeth have never looked quite this yellow
And my body never quite this fat
I’ll pay well over the odds
Just to have some teenage abandon back
I hit the ice on the 5th of Jan
And I swear it was an act of fate
But I don’t get angry when I’m feeling down
I just take my bubbles to the centre of town
And Schumacher the champagne
Whoever needed good cause to celebrate?
Schumacher the champagne
You might as well be proud of last place
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah
We used to set ourselves on fire
When chemistry was twice a week
And now I pay for it over a counter
Whilst they become fitness freaks
My bad habits are taking over
All the good left inside
But I don’t get angry when I’m feeling down
I just take my bubbles to the centre of town
And Schumacher the champagne
Whoever needed good cause to celebrate?
Schumacher the champagne
You might as well be proud of last place
Schumacher the champagne
Whoever needed good cause to celebrate?
Oh, take me as I am
Oh, take me as I am
Oh, take me as I am
Or not at all
Or not at all (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
Or not at all (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Or not at all (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
Or not at all (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Or not at all (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)

(переклад)

Мої зуби ніколи не виглядали такими жовтими
І моє тіло ніколи не було таким товстим
Я добре заплачу за всі шанси
Просто щоб повернути деякі підлітки
Я вийшов на лід 5 січня
І я присягаюся, це був вчинок долі
Але я не гніваюся, коли мені погано
Я просто беру свої бульбашки в центр міста
А Шумахер шампанське
Кому потрібен був хороший привід, щоб святкувати?
Шумахер шампанське
Ви також можете пишатися останнім місцем
А-а-а, ах-а-а, ах-ах, ах-ах-ах-ах
А-а-а, ах-ах-ах, ах-ах, ах-ах
Раніше ми підпалили себе
Коли хімія була двічі на тиждень
І тепер я оплачую за без рецепта
Поки вони стають фітнес-фриками
Мої шкідливі звички беруть верх
Все хороше залишилося всередині
Але я не гніваюся, коли мені погано
Я просто беру свої бульбашки в центр міста
А Шумахер шампанське
Кому потрібен був хороший привід, щоб святкувати?
Шумахер шампанське
Ви також можете пишатися останнім місцем
Шумахер шампанське
Кому потрібен був хороший привід, щоб святкувати?
О, прийми мене таким, яким я є
О, прийми мене таким, яким я є
О, прийми мене таким, яким я є
Або ні загалом
Або взагалі ні
Або взагалі ні
Або взагалі ні
Або взагалі ні
Або взагалі ні
(А-а-а, ах-ах-ах, ах-ах, ах-ах
А-а-а, ах-а-а, ах-ах, ах-ах-ах-ах
А-а-а, ах-ах-ах, ах-ах, ах-ах-ах-ах)