Переклад тексту пісні If It's Alright with You - The Wombats

If It's Alright with You - The Wombats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If It's Alright with You, виконавця - The Wombats. Пісня з альбому B - Z Sides (2003 - 2017) [In Rough Chronological Order], у жанрі Инди
Дата випуску: 23.12.2019
Лейбл звукозапису: 14th Floor, Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

If It's Alright with You

(оригінал)
When I first held your hand
Things felt right and in place then
Why am I so afraid?
Remember when I first saw you and your friends
That dive of a club lit right up then
Why am I so afraid?
If it’s alright with you
I think I’ll leave soon
If it’s alright with you
I think I’ll miss you
Think I’ll miss you
If you’re gonna walk down those corridors
You’ll need eyes in the back of your head
To run away from them
When I first saw you and your friends
That dive of a club light right up then
Why am I so afraid?
If it’s alright with you
I think I’ll leave soon
If it’s alright with you
I think I’ll miss you
If it’s alright with you
I think I’ll love you
Think I’ll love you
Mmmmmm-
If it’s alright with you
I think I’ll leave soon
If it’s alright with you
I think I’ll miss you
If it’s alright with you
I think I’ll love you
Think I’ll love you
(переклад)
Коли я вперше тримав тебе за руку
Тоді все було на місці
Чому я так боюся?
Згадайте, коли я вперше побачив вас і ваших друзів
Це пірнання клубу просто спалахнуло
Чому я так боюся?
Якщо з тобою все гаразд
Я думаю, що скоро піду
Якщо з тобою все гаразд
Я думаю, що буду сумувати за тобою
Думаю, я буду сумувати за тобою
Якщо ви збираєтеся йти цими коридорами
Вам знадобляться очі на потилиці
Щоб утекти від них
Коли я вперше побачив вас і ваших друзів
Цей пірнання клубу загоряється
Чому я так боюся?
Якщо з тобою все гаразд
Я думаю, що скоро піду
Якщо з тобою все гаразд
Я думаю, що буду сумувати за тобою
Якщо з тобою все гаразд
Я думаю, що буду любити тебе
Подумай, що я буду любити тебе
ммммм-
Якщо з тобою все гаразд
Я думаю, що скоро піду
Якщо з тобою все гаразд
Я думаю, що буду сумувати за тобою
Якщо з тобою все гаразд
Я думаю, що буду любити тебе
Подумай, що я буду любити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If You Ever Leave, I'm Coming with You 2022
Moving to New York 2007
Greek Tragedy 2015
Turn 2018
Cheetah Tongue 2018
White Eyes 2018
Let's Dance to Joy Division 2007
I Don't Know Why I Like You but I Do 2018
Lemon to a Knife Fight 2018
Clouds ft. The Wombats 2020
Kill the Director 2007
Tokyo (Vampires & Wolves) 2021
Ice Cream 2018
Be Your Shadow 2015
Give Me a Try 2015
Out of My Head 2018
Method to the Madness ft. The Jungle Giants 2022
Emoticons 2015
Your Body Is a Weapon 2013
Lethal Combination 2018

Тексти пісень виконавця: The Wombats