Переклад тексту пісні Flowerball - The Wombats

Flowerball (оригінал)

I’ve got the cash if you’ve got the hoax
It’s been a rough week, it’s been an unproductive month
A swipe contact with reality for a country house
And a bright translucent daydream
Don’t you get bored, with them giving you nothing
I only press pause when you press play in my stomach
Flowerball, flowerball
How can you waltz in my bloodstream
And then never call?
You make me shake, like the way you fall
If I work on and on and I want more
I’ll take the punch if you’ll sell the kick
It’s been a while since we tripped the light
Fantastic, I wanna hear gets us a symbol sing
I’m tired of this ciphering her scene, our fax machine
Don’t you get bored, with them giving you nothing
I only press pause when you press play in my stomach
Flowerball, flowerball
How can you waltz in my bloodstream
And then never call?
You make me shake, like the way you fall
If I work on and on and I want more
I want more!
Like a film needs an audience
And like a skeptic needs a church
It’s not fun unless it hurts
Flowerball
How can you waltz in my bloodstream
And then never call?
You make me shake, shake like the way you fall
If I work on and on and I want more
I want more

Flowerball (переклад)

У мене є готівка, якщо у вас є обман
Це був важкий тиждень, це був непродуктивний місяць
Контакт із реальністю для заміського будинку
І яскрава напівпрозора мрія
Не нудьгуй, вони тобі нічого не дають
Я натискаю паузу, лише коли ти натискаєш відтворити в мому шлунку
Квіткова куля, куля квіточки
Як ти можеш вальсувати в моїй кровотоці?
А потім ніколи не подзвонити?
Ти змушуєш мене тремтіти, як те, як ти падаєш
Якщо я працюю і і хочу більшого
Я візьму удар, якщо ви продасте удар
Минув час із того часу, як ми вимкнули світло
Чудово, я хочу почути, що ми заспіваємо символ
Я втомився від цього шифрування її сцени, нашого факсу
Не нудьгуй, вони тобі нічого не дають
Я натискаю паузу, лише коли ти натискаєш відтворити в мому шлунку
Квіткова куля, куля квіточки
Як ти можеш вальсувати в моїй кровотоці?
А потім ніколи не подзвонити?
Ти змушуєш мене тремтіти, як те, як ти падаєш
Якщо я працюю і і хочу більшого
Я хочу більше!
Як фільму потрібна аудиторія
І як скептику потрібна церква
Це не весело, якщо не боляче
Flowerball
Як ти можеш вальсувати в моїй кровотоці?
А потім ніколи не подзвонити?
Ти змушуєш мене тремтіти, трясти, як ти падаєш
Якщо я працюю і і хочу більшого
Я хочу більше