Переклад тексту пісні All Good Things - The Weepies, Deb Talan, Steve Tannen

All Good Things (оригінал)

Not sure where to go
Everybody I know says I’m too forgiving
And now that I’m gone, I don’t want to move on
I just keep reliving
All good things, oh I wish you
All good things come to an end
All good things, oh I wish you well
Lost inside of my head, empty side of the bed
I feel this place without you
I keep pushing the bruise
'Cause I don’t want to lose what I loved about you
All good things, oh I wish you
All good things come to an end
All good things, oh I wish you well
I could think of a million ways
You proved you weren’t the one
So live inside of your shades of gray
And never mind the sunshine that I’ll find
I’ve got so much space now
I got a whole house with the wind blowing through
I don’t need somewhere to hide
I’ve got this whole world inside
I was accustomed to showing you…
All good things, oh I wish you
All good things come to an end
All good things, oh I wish you well
All good things, oh, oh
All good things, oh, oh
All good things, oh I wish you well

All Good Things (переклад)

Не знаю, куди піти
Усі, кого я знаю, кажуть, що я занадто прощаю
І тепер, коли мене немає, я не хочу рухатися далі
Я просто продовжую переживати
Всього хорошого, о я бажаю тобі
Все хороше закінчується
Все хороше, о я бажаю тобі добра
Загублений у голові, порожній бік ліжка
Я відчуваю це місце без тебе
Я продовжую штовхати синяк
Тому що я не хочу втрачати те, що мені любив у тобі
Всього хорошого, о я бажаю тобі
Все хороше закінчується
Все хороше, о я бажаю тобі добра
Я можу придумати мільйон способів
Ти довів, що ти не той
Тож живіть у своїх відтінках сірого
І не зважайте на сонце, яке я знайду
У мене зараз так багато місця
У мене цілий дім із вітром
Мені не потрібно кудись ховатися
У мене весь цей світ всередині
Я звик показувати тобі…
Всього хорошого, о я бажаю тобі
Все хороше закінчується
Все хороше, о я бажаю тобі добра
Все хороше, о, о
Все хороше, о, о
Все хороше, о я бажаю тобі добра