Переклад тексту пісні You & Me Song - The Wannadies

You & Me Song (оригінал)

Always when we fight
I try to make you laugh
Til everything’s forgotten
I know you hate that
Ba ba da da ba ba ba ba (2x)
Always when we fight
I kiss you once or twice
And everything’s forgotten
I know you hate that
I love you Sunday sun
The week’s not yet begun
And everything is quiet
And it’s always
You and me always, and forever
You and me always, and forever
Ba ba ba ba da ba, it was always
You and me always
You tell me I’m a real man
And try to look impressed
Not very convincing
But you know I love it
Now we watch TV
Til we fall asleep
Not very exciting
But it’s you and
Me and we’ll always be together
You and me always, and forever
Ba ba ba ba da ba, it was always
You and me always, and forever
You and me always, and forever
Ba ba ba ba da ba, it was always
You and me always, and forever
You and me always, and forever
Ba ba ba ba da ba ba
Ba ra ra

(переклад)

Завжди, коли ми сваримося
Я намагаюся змусити вас сміятися
Поки все не забуто
Я знаю, що ти це ненавидиш
Ба ба да да ба ба ба ба (2x)
Завжди, коли ми сваримося
Я цілую тебе раз чи двічі
І все забулося
Я знаю, що ти це ненавидиш
Я люблю тебе недільне сонце
Тиждень ще не почався
І все тихо
І це завжди
Ти і я завжди і назавжди
Ти і я завжди і назавжди
Ба ба ба ба да ба, так було завжди
Ти і я завжди
Ти скажи мені, що я справжній чоловік
І постарайтеся виглядати враженим
Не дуже переконливо
Але ти знаєш, що я це люблю
Зараз ми дивимося телевізор
Поки ми не заснемо
Не дуже захоплююче
Але це ти і
Ми завжди будемо разом
Ти і я завжди і назавжди
Ба ба ба ба да ба, так було завжди
Ти і я завжди і назавжди
Ти і я завжди і назавжди
Ба ба ба ба да ба, так було завжди
Ти і я завжди і назавжди
Ти і я завжди і назавжди
Ба ба ба ба да ба ба
Ба ра ра