Переклад тексту пісні December Days - The Wannadies

December Days (оригінал)

December days pass my way
Dawn meets dusk when I wake up
Snowy streets under my feet
The street lamp’s glow
Is the only sun I know
I don’t even recall
The smell of summer
Pictures on my wall won’t bring me
That smell of summer
December days I’m betrayed
Santa Claus never came
I made my wishes
I was so good
But I never really understood
I don’t even recall
The smell of summer
Pictures on my wall won’t bring me
That smell of summer
December
December
December
200 days of darkness is a long time
What doesn’t kill you makes you stronger

December Days (переклад)

Проходять грудневі дні
Коли я прокидаюся, світанок зустрічається з сутінками
Засніжені вулиці під моїми ногами
Світіння вуличного ліхтаря
Це єдине сонце, яке я знаю
Навіть не пригадую
Запах літа
Картинки на мій стіні не принесуть мені
Цей запах літа
Грудневі дні мене зраджують
Дід Мороз так і не прийшов
Я виконав свої бажання
Мені було так добре
Але я ніколи не розумів
Навіть не пригадую
Запах літа
Картинки на мій стіні не принесуть мені
Цей запах літа
Грудень
Грудень
Грудень
200 днів темряви – це довгий час
Те, що вас не вбиває, робить вас сильнішим