Переклад тексту пісні Love Letter - The Wannadies

Love Letter (оригінал)

It’s the way you move like nothing at all.
It’s the way you hum when dinner is done.
Everything you do when no one’s around.
Please, be mine
Please, all the time
Please, say you’re mine.
(you're mine)
Please, all the time.
(you're mine)
Please.
It’s the way you fall asleep all the time.
It’s the way you’re scared whenever you fly.
And the way you hide your nose in my eye.
Please, be mine
Please, all the time
Please, say you’re mine.
(you're mine)
Please, all the time.
(you're mine)
Please.

(переклад)

Це те, як ви рухаєтеся, ніби взагалі нічого.
Це те, як ви наспівуєте, коли обід готовий.
Усе, що ви робите, коли нікого немає.
Будь-ласка будь моїм
Будь ласка, весь час
Будь ласка, скажи, що ти мій.
(ти мій)
Будь ласка, весь час.
(ти мій)
Будь ласка
Це те, як ти весь час засинаєш.
Це те, як ти боїшся щоразу, коли літаєш.
І те, як ти ховаєш свій ніс у мої очі.
Будь-ласка будь моїм
Будь ласка, весь час
Будь ласка, скажи, що ти мій.
(ти мій)
Будь ласка, весь час.
(ти мій)
Будь ласка