Переклад тексту пісні Soon You're Dead - The Wannadies

Soon You're Dead (оригінал)

I won’t pretend to care anymore
About your faggy, wiglike hair like before
You pick your nose, wear smelly clothes
Think you’re so grandiose
Ah, my dear bon-bon
Soon you’re dead,
I won’t ever let you hold my hand
Soon you’re dead,
I won’t ever let you near again
I wont scratch your spotty (?) back anymore
Cause I’m not your devoted slave like before
You think you rule (?), self righteous fool
Crawl back into your cave
Ah, my dear bon-bon
Soon you’re dead,
I won’t ever let you hold my hand
Soon you’re dead,
I won’t ever let you near again
Soon you’re dead,
I won’t ever let you hold my hand
Soon you’re dead,
I won’t ever let you near my bed!
Oh yeah, no way!

Soon You're Dead (переклад)

Я більше не буду вдавати, що мені це все одно
Про твоє пухнасте волосся, як і раніше
Колупаєшся в носі, носиш смердючий одяг
Подумай, що ти такий грандіозний
Ах, мій дорогий солоденький
Скоро ти помер,
Я ніколи не дозволю тобі тримати мене за руку
Скоро ти помер,
Я ніколи більше не дозволю тебе
Я більше не буду подряпати вашу плямисту (?) спину
Бо я не твій відданий раб, як раніше
Ти думаєш, що керуєш (?), дурень-самоправедний
Поповзе назад у свою печеру
Ах, мій дорогий солоденький
Скоро ти помер,
Я ніколи не дозволю тобі тримати мене за руку
Скоро ти помер,
Я ніколи більше не дозволю тебе
Скоро ти помер,
Я ніколи не дозволю тобі тримати мене за руку
Скоро ти помер,
Я ніколи не підпущу тебе біля свого ліжка!
О так, ні в якому разі!