Переклад тексту пісні Smile - The Wannadies

Smile (оригінал)

I’ve seen your eyes
I’ve seen your blue eyes shine at night
An you’re mine the rest of my life
Your skin is blue…
Just like the ocean where I drowned you
I don’t mind as long as you’re mine
Oh dear, my girl, laying next to me
So cool and sweet
And then you smiled
Big blue eyed smile
And then you smiled
For the first time in your life
Your (??) I know
I wasn’t the first one to touch you
I don’t mind as long as you’re mine

(переклад)

Я бачив твої очі
Я бачив, як твої блакитні очі сяють уночі
І ти мій до кінця мого життя
Твоя шкіра синя…
Так само, як океан, де я потопив тебе
Я не проти, поки ти мій
О, люба, моя дівчина, лежачи поруч зі мною
Так круто й солодко
А потім ти посміхнувся
Велика усмішка з блакитними очима
А потім ти посміхнувся
Вперше у вашому житті
Ваш (??) Я знаю
Я не був першим, хто доторкнувся до вас
Я не проти, поки ти мій