Переклад тексту пісні I Love You Love Me - The Wannadies

I Love You Love Me (оригінал)

If I could find a way I would
tell you
everything Id like to tell you
I would do everything
youd want to do play every silly game
that youd like to If I could find a way I would
hold you
the same way a loving mother
would hold you
Or I could bring you to your knees
hurt you bad and ask you
how it feels?
I say, words never come when I want them to Things never happen the way I want them to And if I hurt you really bad
I would
let you know that I feel sad
then I could
Smash your face in with a stone
have a good laugh
when youre gone
I say, words never come when I want them to Things never happen the way I want them to I love you, I love you, I love you
I promise you I do
I love you, I love you
I promise you I do
I love you love me I love you love me

(переклад)

Якби я міг знайти спосіб,
кажу тобі
все, що я хотів би вам сказати
Я б зробив усе
ви хочете грати в кожну дурну гру
що ви хотіли б Якби я зміг знайти спосіб, який я роблю
тримай тебе
так само любляча мати
тримав би тебе
Або я міг би поставити вас на коліна
завдати тобі болю і запитати тебе
як це відчуття?
Я кажу, що слова ніколи не приходять, коли я бажаю, щоб Справи ніколи не відбувалися так, як я бажав би І якщо я зароблю тобі дуже сильно
Я би
повідомити, що мені сумно
тоді я міг би
Розбийте собі обличчя каменем
добре посміятися
коли ти пішов
Я кажу, слова ніколи не приходять, коли я хочу, щоб Речі ніколи не відбуваються так, як я хочу, щоб я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Я обіцяю тобі, що роблю
Я люблю тебе, я люблю тебе
Я обіцяю тобі, що роблю
Я люблю, ти любиш мене Я люблю, ти любиш мене