Переклад тексту пісні All Hands and the Cook - The Walkmen

All Hands and the Cook (оригінал)

Break my back out in the yard
If you don’t like it
Won’t you tell me?
Work all day and in the night
Later on
Can I help it?
And by the way, it won’t last
The rain will come, the summer’s passed
Three shots fired to call us back
You were lost
When I found you
After all, you promised me
A broken nose, a twisted knee
Stop talking to the neighbor’s dog!
I’ve got a temper and it’s late
Break all the windows in my car!
Burn down the room when I’m asleep
Break out the bottles when I go
I’ll dig a hole for all your friends!
You don’t like it
Won’t you tell me
You don’t like it
By the way, it won’t last
The rain will come, the summer’s passed

(переклад)

Вилами мені спину у дворі
Якщо вам це не подобається
ти не скажеш мені?
Працювати весь день і вночі
В подальшому
Чи можу я допомогти?
І, до речі, це не триватиме
Дощ піде, літо минуло
Зроблено три постріли, щоб передзвонити нам
Ти загубився
Коли я знайшов тебе
Зрештою, ти мені обіцяв
Зламаний ніс, вивернуте коліно
Припиніть розмовляти з сусідським собакою!
У мене настрій, і вже пізно
Розбийте всі вікна в моїй машині!
Спали кімнату, коли я сплю
Коли я йду, розбивайте пляшки
Я викопаю яму для всіх твоїх друзів!
Вам це не подобається
Ти мені не скажеш
Вам це не подобається
До речі, це не триватиме
Дощ піде, літо минуло