Переклад тексту пісні What's in It for Me - The Walkmen

What's in It for Me (оригінал)

What’s in it for me
I came here for a good time and you’re telling me to leave
but you don’t have to say it again, I heard you the first time
We’re counting on you
well I like to remember it like that
When we had one in the hand, that was one in the hand
but you never come over any more
So you don’t have to say it again, I heard you the first time

(переклад)

Що в цьому для мене
Я прийшов сюди, щоб добре провести час, і ви велите мені піти
але вам не потрібно повторити це знову, я почула вас уперше
Ми розраховуємо на вас
ну, я люблю запам’ятати це таким
Коли у нас був один у руці, той був у руці
але ти більше ніколи не приходиш
Тож вам не потрібно повторювати це знову, я почув вас уперше