Переклад тексту пісні Clementine - The Walkmen

Clementine (оригінал)

you might say you give in, youÂ're sick of this
you might say youÂ'd give up, youÂ've had enough
you know that ainÂ't true, you know that ain’t true
you got bored, honey that makes two of us
you might tell me again that you had enough of me
and should we pass on the street, i wonÂ't even see you
but you know that ainÂ't true when youÂ're locked in your room
well i donÂ't do that now, cause honey iÂ'm over you
you know that ainÂ't true, oh that ain’t true
you got bored, honey that makes two of us
and you might tell me again that you had enough of me
should we pass on the street, i wonÂ't even see you
but you know that ainÂ't true when youÂ're locked in your room.
you got bored and honey that makes two of us

(переклад)

ви можете сказати, що здаєтеся, вам це набридло
Ви могли б сказати, що здалися б, з вас досить
ти знаєш, що це неправда, ти знаєш, що це неправда
тобі нудно, любий, що робить нас удвох
ти можеш сказати мені знову, що тобі достатньо мене
і якщо ми пройдемо вулицю, я навіть вас не побачу
але ви знаєте, що це неправда, коли ви зачинені у своїй кімнаті
Ну, я не роблю це зараз, тому що любий, я над тобою
ти знаєш, що це неправда, о, це неправда
тобі нудно, любий, що робить нас удвох
і ти міг би знову сказати мені, що тобі достатньо мене
якщо ми пройдемо вулицю, я навіть вас не побачу
але ви знаєте, що це неправда, коли ви зачинені у своїй кімнаті.
ти нудьгуєш і мила, що робить нас удвох