Переклад тексту пісні On the Water - The Walkmen

On the Water (оригінал)

All the windows are glowing
The branches bending low
The skyline is swinging
Rocking back and forth
Walking down this dirt road
Watching at the sky
It’s all I can do It’s all I can do All the years keep rolling
The decades flying by But ahh, the days are long
So here’s one to the pigeons
The tugboats on the river
Here’s one to you
For walking in my shoes, ah Oh, you know I’d never leave you
No matter how hard I try
You know I’d never leave you
And that’s just how it is Oh, everybody sees right through
Oh, the static
That is, dear, everyone but you
Oh, it’s funny to think it through
Everybody… that is, dear, everyone but you

On the Water (переклад)

Усі вікна світяться
Гілки низько згинаються
Лінія горизонту коливається
Розгойдування вперед-назад
Ідучи цією ґрунтовою дорогою
Дивитися на небо
Це все, що я можу зробити. Це все, що я можу зробити
Десятиліття летять А ах, дні довгі
Ось один із голубів
Буксири на річці
Ось одне для вас
За те, що я ходив у моїх черевиках, ах, ти знаєш, я ніколи не покину тебе
Як би я не старався
Ти знаєш, що я ніколи тебе не покину
І це саме так О, усі бачать наскрізь
Ох, статика
Тобто, любий, усі, крім тебе
О, смішно про це думати
Усі... тобто, любий, усі, крім тебе