Переклад тексту пісні I've Got An Ape Drape - Adolescents, The Vandals

I've Got An Ape Drape (оригінал)

Within these walls
Within these walls is pain and strife
Within these walls it’s yours tonight
Within these walls you’ll sacrifice
Within these walls
We’re prowling to and fro
Prowling to and fro
Prowling to and fro
With nowhere else to go
We need a lamb to slaughter
On the center stage
Inside this house tonight
We’ll please the gods of rage
From the center stage
With our sacrifice
With our sacrifice
Within these walls
We don’t look the same
Within these walls
We all feel pain
We’re all in this game
Make no mistake
There comes a time to stand and fight
Or turn and walk away
The simple choice
Between wrong and right
To kill or pray
Blood’s been spilled all over the step
When you choose to lie
When the bleeding heart
In your traditions ran dry
Dreams are broken on the boulevard
Outside this house of blues
By misery makers, undertakers
Movers, shakers, liars, fakers
Dreams are broken on the boulevard
Within these walls

(переклад)

У цих стінах
У цих стінах біль і боротьба
У цих стінах це ваше сьогодні ввечері
У цих стінах ви будете жертвувати
У цих стінах
Ми ходимо туди-сюди
Пробираючись туди-сюди
Пробираючись туди-сюди
Більше підходити
Нам потрібне ягня на заріз
На центральній сцені
Сьогодні ввечері в цьому будинку
Ми догодимо богам люту
З центральної сцени
З нашою жертвою
З нашою жертвою
У цих стінах
Ми не виглядаємо однаково
У цих стінах
Ми всі відчуваємо біль
Ми всі в цій грі
Не помиляйтеся
Настає час стояти і боротися
Або поверніться та відійдіть
Простий вибір
Між неправильним і правильним
Щоб вбити чи помолитися
По всій сходинці пролита кров
Коли ви вирішите брехати
Коли кровоточить серце
Ваші традиції висохли
На бульварі розбиваються мрії
За межами цього блюзового будинку
Від окупантів, гробарів
Переїзди, трясучі, брехуни, фейкери
На бульварі розбиваються мрії
У цих стінах