Переклад тексту пісні Teenage Kicks - The Undertones

Teenage Kicks - The Undertones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teenage Kicks, виконавця - The Undertones. Пісня з альбому The Undertones, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.05.1979
Лейбл звукозапису: Union Square
Мова пісні: Англійська

Teenage Kicks

(оригінал)
A teenage dream's so hard to beat
Every time she walks down the street
Another girl in the neighbourhood
Wish she was mine, she looks so good
I wanna hold her, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night
I'm gonna call her on the telephone
Have her over 'cause I'm all alone
I need excitement, oh, I need it bad
And it's the best I've ever had
I wanna hold her, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night
All right!
A teenage dream's so hard to beat
Every time she walks down the street
Another girl in the neighbourhood
Wish she was mine, she looks so good
I wanna hold her, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night
I'm gonna call her on the telephone
Have her over 'cause I'm all alone
I need excitement, oh, I need it bad
And it's the best I've ever had
I wanna hold her, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night
All right!
I wanna hold her, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night
All right!
(переклад)
Підліткову мрію так важко подолати
Кожен раз, коли вона йде вулицею
Ще одна дівчина по сусідству
Хотілося б, щоб вона була моєю, вона так добре виглядає
Я хочу тримати її, хочу тримати її міцно
Отримайте підліткові удари прямо вночі
Я подзвоню їй по телефону
Прийми її, бо я зовсім один
Мені потрібне хвилювання, о, мені це дуже потрібно
І це найкраще, що я коли-небудь мав
Я хочу тримати її, хочу тримати її міцно
Отримайте підліткові удари прямо вночі
добре!
Підліткову мрію так важко подолати
Кожен раз, коли вона йде вулицею
Ще одна дівчина по сусідству
Хотілося б, щоб вона була моєю, вона так добре виглядає
Я хочу тримати її, хочу тримати її міцно
Отримайте підліткові удари прямо вночі
Я подзвоню їй по телефону
Прийми її, бо я зовсім один
Мені потрібне хвилювання, о, мені це дуже потрібно
І це найкраще, що я коли-небудь мав
Я хочу тримати її, хочу тримати її міцно
Отримайте підліткові удари прямо вночі
добре!
Я хочу тримати її, хочу тримати її міцно
Отримайте підліткові удари прямо вночі
добре!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here Comes the Summer 1979
Get Over You 1979
My Perfect Cousin 2007
You've Got My Number (Why Don't You Use It!) 2007
When Saturday Comes 2007
(She's a) Runaround 2007
Male Model 2007
Jimmy Jimmy 2007
True Confessions 2007
Family Entertainment 2007
Listening In 2007
Wednesday Week 2007
Hypnotised 1993
Everything You Say Is Right 2011
I Gotta Getta 1979
There Goes Norman 2007
It's Going to Happen! 2007
Bittersweet 1983
Wrong Way 1979
Casbah Rock 1979

Тексти пісень виконавця: The Undertones