Переклад тексту пісні (She's a) Runaround - The Undertones

(She's a) Runaround (оригінал)

She doesn’t know why she’s feeling sad
She’ll never get what she’s never had
She wants to leave home but she can’t get away
Always on her own every single day
Cos she’s a run-around — what a total disaster
She’s a run-around — she’s got nothing to do
She’s a run-around — doesn’t know what she’s after
She’s a run-around — she hasn’t a clue
She wishes she could live in a world of her own
Or go someplace where she’s not known
There’s no more to her to do any good
Can’t get the satisfaction she wishes she could
Cos she’s a run-around — what a total disaster
She’s a run-around — she’s got nothing to do
She’s a run-around — doesn’t know what she’s after
She’s a run-around — she hasn’t a clue
She doesn’t know why she’s feeling sad
She’ll never get what she’s never had
She wants to leave home but she can’t get away
Always on her own every single day
Cos she’s a run-around — what a total disaster
She’s a run-around — she’s got nothing to do
She’s a run-around — doesn’t know what she’s after
She’s a run-around — she hasn’t a clue

(She's a) Runaround (переклад)

Вона не знає, чому їй сумно
Вона ніколи не отримає те, чого ніколи не мала
Вона хоче піти з дому, але не може піти
Завжди сама кожен день
Тому що вона обманка — яка повна катастрофа
Вона недбала — їй нічого робити
Вона недоглядна — не знає, що вона шукає
Вона недоглядна — вона не має поняття
Вона хотіла б жити у власному світі
Або поїхати кудись, де її не знають
Їй більше нема чого робити
Не може отримати задоволення, яке вона хотіла б
Тому що вона обманка — яка повна катастрофа
Вона недбала — їй нічого робити
Вона недоглядна — не знає, що вона шукає
Вона недоглядна — вона не має поняття
Вона не знає, чому їй сумно
Вона ніколи не отримає те, чого ніколи не мала
Вона хоче піти з дому, але не може піти
Завжди сама кожен день
Тому що вона обманка — яка повна катастрофа
Вона недбала — їй нічого робити
Вона недоглядна — не знає, що вона шукає
Вона недоглядна — вона не має поняття