Переклад тексту пісні Get Over You - The Undertones

Get Over You (оригінал)

Dressed like that you must be living in a different world
And your mother doesn’t know why you can’t look like all the other girls
Boys stop you on the street, they wanna know your name
To reach you on the phone cos they know your game
Always running up the alley trying to get home
Or standing on the corner never alone
And I don’t wanna get over you
It doesn’t matter what you do
I just can’t get over you, over you
You say the boys with the bikes and the leathers 'd like to beat you to hell
And the girls where you work don’t treat you too well
You think you’re such a smart girl but you ain’t so bad
Get what you want with looks like that
Always running up the alley trying to get home
Or standing on the corner never alone
And I don’t wanna get over you
It doesn’t matter what you do
I just can’t get over you, over you
Dressed like that you must be living in a different world
And your mother doesn’t know why you can’t look like all the other girls
Boys stop you on the street, they wanna know your name
To reach you on the phone cos they know your game
Always running up the alley trying to get home
Or standing on the corner never alone
And I don’t wanna get over you
It doesn’t matter what you do
I just can’t get over you, over you
And I don’t wanna get over you
It doesn’t matter what you do
I just can’t get over you, over you
And I don’t wanna get over you
It doesn’t matter what you do
I just can’t get over you, over you
And I don’t wanna get over you
It doesn’t matter what you do
I just can’t get over you, over you

(переклад)

Одягнений так, ви, мабуть, живете в іншому світі
І твоя мама не знає, чому ти не можеш бути схожим на всіх інших дівчат
Хлопці зупиняють вас на вулиці, вони хочуть знати ваше ім’я
Щоб зв’язатися з вами по телефону, бо вони знають вашу гру
Завжди бігає по алеї, намагаючись повернутися додому
Або стояти на розі, ніколи не самотній
І я не хочу вас пережити
Не має значення, що ви робите
Я просто не можу пережити тебе, над тобою
Ви кажете, що хлопці з велосипедами та шкірою хотіли б побити вас до біса
А дівчата, де ви працюєте, не дуже добре до вас ставляться
Ти думаєш, що ти така розумна дівчина, але ти не така погана
Отримайте те, що хочете, з таким виглядає
Завжди бігає по алеї, намагаючись повернутися додому
Або стояти на розі, ніколи не самотній
І я не хочу вас пережити
Не має значення, що ви робите
Я просто не можу пережити тебе, над тобою
Одягнений так, ви, мабуть, живете в іншому світі
І твоя мама не знає, чому ти не можеш бути схожим на всіх інших дівчат
Хлопці зупиняють вас на вулиці, вони хочуть знати ваше ім’я
Щоб зв’язатися з вами по телефону, бо вони знають вашу гру
Завжди бігає по алеї, намагаючись повернутися додому
Або стояти на розі, ніколи не самотній
І я не хочу вас пережити
Не має значення, що ви робите
Я просто не можу пережити тебе, над тобою
І я не хочу вас пережити
Не має значення, що ви робите
Я просто не можу пережити тебе, над тобою
І я не хочу вас пережити
Не має значення, що ви робите
Я просто не можу пережити тебе, над тобою
І я не хочу вас пережити
Не має значення, що ви робите
Я просто не можу пережити тебе, над тобою