Переклад тексту пісні Family Entertainment - The Undertones

Family Entertainment (оригінал)

So you think you’re so clever
Never in doubt
But I’ve seen you together
Fooling about
Don’t get me wrong now
I’ve seen what you are
Mummy wouldn’t like it
It’s gone too far
Got to (keep it in the family)
Learn to (keep it in the family)
Have to (keep it in the family)
Want to (keep it in the family)
Playing with each other
It’s your favourite game
You never try to hide it
There’s no shame
You’ll soon be discovered
What will you do then?
Family entertainment
Will come to an end
Got to (keep it in the family)
Learn to (keep it in the family)
Have to (keep it in the family)
Want to (keep it in the family)
Keep it in the family (family)
Keep it in the family (family)
Keep it in the family (family)
Keep it in the family (family)
Keep it in the family (family)
Keep it in the family (family)

(переклад)

Тож ти думаєш, що ти такий розумний
Ніколи не сумнівайтеся
Але я бачив вас разом
Дуратися
Не зрозумійте мене зараз
Я бачив, який ти
Мамі це не сподобається
Це зайшло занадто далеко
Треба (зберігати в сім’ї)
Навчіться (зберігайте це в сім’ї)
Повинен (зберігати в сім’ї)
Хочу (зберігати в сім’ї)
Граючи один з одним
Це ваша улюблена гра
Ви ніколи не намагаєтеся приховати це
Немає сорому
Незабаром вас відкриють
Що ви будете робити тоді?
Сімейні розваги
Прийде кінець
Треба (зберігати в сім’ї)
Навчіться (зберігайте це в сім’ї)
Повинен (зберігати в сім’ї)
Хочу (зберігати в сім’ї)
Зберігайте у сім’ї (сім’ї)
Зберігайте у сім’ї (сім’ї)
Зберігайте у сім’ї (сім’ї)
Зберігайте у сім’ї (сім’ї)
Зберігайте у сім’ї (сім’ї)
Зберігайте у сім’ї (сім’ї)