Переклад тексту пісні I'm a Telly Addict - Toy Dolls

I'm a Telly Addict - Toy Dolls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm a Telly Addict, виконавця - Toy Dolls. Пісня з альбому Treasured Tracks, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Secret
Мова пісні: Англійська

I'm a Telly Addict

(оригінал)
I don’t need a doctor, I don’t need a drugstore
I don’t need an injection, I need to put the telly on.
Got me in a cold sweat, I don’t need no cigarette
Sh sh sh shakin' like a jelly fish, I need a satellite dish
There’s no doubt that I miss nowt, a TV I can’t do without
Anything you get on yer television set I’ll watch it…
(Chorus:)
I’m a telly, I’m a telly, telly I’m addicted
Telly I’m a telly, I can tell I am addicted
I’m a telly, I’m a telly, telly I’m addicted
Telly I’m a telly, I can tell I am addicted
I like to keep a step ahead, a TV in the garden shed
& with a telly in the bog, I never miss the epilogue
Dynasty or Daktari, a broadcast by the Tory party
Celebrity squares, blind date, who cares, I’ll watch it…
I’m a telly…(guitar bit)
It’s no surprise I’ve got square eyes, anyone could predict
I’m TV mad, I’m a telly addict!
I’m a man in great pain, the box is on the blink again
I don’t need no morphine, I need a television screen
Documentaries, there’s no degrees, I’ll even watch a film
if it’s
in Chinese
A speech from the Queen, though I’m not very keen.
I’ll
watch it…
I’m a telly…
Coz I’m addicted
(переклад)
Мені не потрібен лікар, мені не потрібна аптека
Мені не потрібна ін’єкція, мені потрібно ввімкнути телевізор.
Мене в холодний піт, мені не потрібна сигарета
Ш-ш-ш трясюся, як медузу, мені потрібна супутникова антена
Безсумнівно, я не сумую за телевізором, без якого я не можу
Все, що ви побачите на своєму телевізорі, я подивлюся…
(Приспів:)
Я телик, я телик, телек, що я залежний
Скажи, що я телік, я можу сказати, що — залежний
Я телик, я телик, телек, що я залежний
Скажи, що я телік, я можу сказати, що — залежний
Мені подобається бути на крок попереду, телевізор у садовому сараї
І з теліком на болоті я ніколи не пропускаю епілог
Династія або Дактарі, трансляція партії торі
Квадрат знаменитостей, побачення всліпу, кому байдуже, я подивлюся…
Я телікар... (гітарний біт)
Не дивно, що в мене квадратні очі, будь-хто міг передбачити
Я телевізійний, я телезалежний!
Я людина в сильному болі, коробка знову блимає
Мені не потрібен морфій, мені потрібен телевізійний екран
Документальні фільми, дипломів немає, я навіть подивлюсь фільм
якщо це
китайською мовою
Виступ королеви, хоча я не дуже зацікавлений.
я буду
дивитися…
Я телікар…
Бо я залежний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Final Countdown 2008
Nellie The Elephant 2001
Livin' La Vida Loca 2001
Idle Gossip 2001
Dig That Groove Baby 1983
Pot Belly Bill 2001
One More Megabyte 1997
The Death of Barry the Roofer With Vertigo 2008
Bless You My Son 1985
Fiery Jack 2001
Me 'N' John Williams 1997
Dougy Giro 2001
Bored Housewife 1997
Spiders In the Dressing Room 1983
Blue Suede Shoes 1983
She'll Be Back With Keith Someday 2001
She Goes to Finos 1985
Modern Schools Of Motoring 2001
The Devil Went Down To Scunthorpe 2001
Alec's Gone 2001

Тексти пісень виконавця: Toy Dolls

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Wild Things 2024
Those Lazy-Hazy-Crazy Days Of Summer 2019
Truthers ft. Krudanze 2012
Happy To Have Today 2024
‘k Heb maling aan geld 2012
Vientos Decembrinos 2015
Под эгидой бг 2006
Tränen der Liebe 2021
Гордость 2022
Food Loser 2023