Переклад тексту пісні Fisticuffs in Frederick Street - Toy Dolls

Fisticuffs in Frederick Street (оригінал)

Frederick Street was on the news tonight
Outside Fosters club had been a fight
And everytime you go to dig the beat
You will hear a yelp and somebody shouting for help…
Hello, hello, hello, hello, who’s down there?
Who’s down there?
Hello, hello, hello, hello, who’s down there?
Who’s down there?
In the fisticuffs in Frederick Street
I don’t wanna be, I don’t wanna be, you don’t wanna be
We don’t wanna be there.
Fosters club was full up to the brim
Everybody risking life and limb
And just to go and pose at the disco
But posing wasn’t easy and the D. J
He got queasy, blow by blow…
Everything’s silent on Frederick Street
A lonely policeman walks the beat…
Before long everybody’ll know
That Fosters club is not the place to go
Unless you want your head kicking in
You will hear a yelp and somebody shouting for help…

Fisticuffs in Frederick Street (переклад)

Сьогодні вночі в новинах була Фредерік-стріт
За межами клубу Fosters точилася бійка
І щоразу, коли ви йдете в бути
Ви почуєте крик і хтось кричить про допомогу…
Привіт, привіт, привіт, привіт, хто там внизу?
Хто там внизу?
Привіт, привіт, привіт, привіт, хто там внизу?
Хто там внизу?
У кулачні сутички на Фредерік-стріт
Я не хочу бути, я не хочу бути, ти не хочеш бути
Ми не хочемо бути там.
Клуб Fosters був переповнений до країв
Всі ризикують життям і здоров’ям
І просто пойти попозувати на дискотеку
Але позувати було нелегко, і D. J
Йому стало нудить, удар за ударом…
На вулиці Фредеріка все тихо
Самотній поліцейський гуляє по ходу…
Незабаром усі дізнаються
Клуб Fosters — не те місце, куди можна відходити
Хіба що ти хочеш, щоб твоя голова стукала
Ви почуєте крик і хтось кричить про допомогу…