Переклад тексту пісні We Were Sick - The Thermals

We Were Sick - The Thermals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Were Sick , виконавця -The Thermals
Пісня з альбому: Now We Can See
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.04.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kill Rock Stars

Виберіть якою мовою перекладати:

We Were Sick (оригінал)We Were Sick (переклад)
We were sick! Ми захворіли!
We were sick at the talk! Нам стало погано від розмови!
So far from where we started Так далеко з того, з чого ми починали
Too far along to stop! Занадто далеко, щоб зупинитися!
We were sick! Ми захворіли!
We were sick at the thought! Нам нудило від цієї думки!
We never lose our grip Ми ніколи не втрачаємо хватку
And end up sick at the bottom! І захворіти на дні!
Fed on the dirt! Харчуються брудом!
Laid on the land! Покладено на землю!
Never gave a day away! Ніколи не віддавали день!
Never gave a damn! Ніколи не байдуже!
Read all we could! Читайте все, що могли!
Shed all we had! Покиньте все, що у нас було!
Every dirty germ Кожен брудний мікроб
Another lesson that threads into man! Ще один урок, який проникає в людину!
We were sick! Ми захворіли!
We were sick at birth! Ми захворіли при народженні!
Stuck around, had our fun! Затрималися, розважалися!
Stuck a fork, we were done! Застряв виделку, ми закінчили!
We were sick! Ми захворіли!
We covered the earth! Ми покрили землю!
Us and all our friends Ми і всі наші друзі
And anyone getting us medicine! І будь-хто, хто отримує нам ліки!
Fed on the dirt! Харчуються брудом!
Laid on the land! Покладено на землю!
Never gave a day away! Ніколи не віддавали день!
Never gave a damn! Ніколи не байдуже!
Read all we could! Читайте все, що могли!
Shed all we had! Покиньте все, що у нас було!
Every dirty germ Кожен брудний мікроб
Another lesson that threads into man! Ще один урок, який проникає в людину!
We were sick! Ми захворіли!
Sick in the brain! Хворий мозок!
Too young to kill Занадто молодий, щоб вбивати
Too old to contain! Занадто старий, щоб містити!
Stick out our tongue catchin' the acid rain! Висовуємо наш язик, ловлячи кислотний дощ!
We were high!Ми були на високому рівні!
We were alive!Ми були живі!
We were sick! Ми захворіли!
Never pure, never aware Ніколи чистий, ніколи не усвідомлений
Never a cure, never a care Ніколи лікування, ніколи догляд
Never a need, never a damn, the legacy! Ніколи не потрібна, ніколи не спадщина!
We were sick! Ми захворіли!
Sick in the brain! Хворий мозок!
Too young to kill Занадто молодий, щоб вбивати
Too old to contain! Занадто старий, щоб містити!
Stick out our tongue catchin' the acid rain! Висовуємо наш язик, ловлячи кислотний дощ!
We were high!Ми були на високому рівні!
We were alive!Ми були живі!
We were sick! Ми захворіли!
We were high!Ми були на високому рівні!
We were alive!Ми були живі!
We were sick! Ми захворіли!
(… is sick)(... захворів)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: