Переклад тексту пісні I Go Alone - The Thermals

I Go Alone (оригінал)

Each night I dream of a war
Each one worse than the one before
A cold dark force
It hangs above
You have to leave
To leave me, my love
I’ve been waiting for this all of my life
My fate and my greatest fear
Each night I dream of a road
It points one way
I know where it goes
A cold dark force
Lies at the end
You have to leave
To leave me, my friend
I’ve been waiting for this all of my life
My day is finally here
I go alone
The path is all I know
It’s the only way
I can make it home
I go alone
The path is all I see
It’s the only way
I can bring you back to me
Have to bring you back to me
Each night I dream of a war
Each one greater than the one before
A cold dark force
It hangs above
I have to leave
To save you, my love
I’ve been waiting for this all of my life
My purpose is clear
I go alone
The path is all I know
It’s the only way
I can make it home
I go alone
The path is all I see
It’s the only way
I can bring you back to me
I will bring you back to me
Whoa, whoa, hey

(переклад)

Кожної ночі мені сниться війна
Кожен гірший за попередній
Темна холодна сила
Він висить вище
Ви повинні піти
Щоб залишити мене, моя любов
Я чекав цього все своє життя
Моя доля і мій найбільший страх
Кожної ночі мені сниться дорога
Він вказує в одну сторону
Я знаю, куди це веде
Темна холодна сила
Брехня в кінці
Ви повинні піти
Щоб залишити мене, мій друг
Я чекав цього все своє життя
Мій день нарешті настав
Я йду сам
Шлях – це все, що я знаю
Це єдиний шлях
Я можу зробити це додому
Я йду сам
Шлях — це все, що я бачу
Це єдиний шлях
Я можу повернути вас до себе
Маю повернути вас до мене
Кожної ночі мені сниться війна
Кожен більший за попередній
Темна холодна сила
Він висить вище
Я повинен залишити
Щоб врятувати тебе, моя любов
Я чекав цього все своє життя
Моя мета ясна
Я йду сам
Шлях – це все, що я знаю
Це єдиний шлях
Я можу зробити це додому
Я йду сам
Шлях — це все, що я бачу
Це єдиний шлях
Я можу повернути вас до себе
Я поверну вас до себе
Вау, вау, гей